Resumen de Filariasis linfática: estigma social y económico en la India

Jaime Pérez, María Moreno Sánchez, Elena Céspedes Martínez

• español

  La filariasis linfática es una enfermedad tropical que afecta a 120 millones de personas en 73 países alrededor del mundo. Algunas de las áreas más castigadas son África y el Sudeste Asiático, especialmente la India. En estas sociedades, la mayoría de ellas en vías de desarrollo, la filariasis supone un impedimento parasu capacidad de progresar. Se analizan las consecuencias de la enfermedad en la India, en las realidades sanitaria, económica y social; y, especialmente, en cuanto atañe a la mujer india. La mujer en India es un colectivo marginado que no goza de las mismas libertades y derechos que los hombres. Este artículo tiene lafinalidad de analizar cómo la enfermedad afecta al colectivo femenino en concreto, y si contribuye a empeorar la ya diezmada situación de la mujer en el país.

• English

  Linfatic filariasis is a tropical disease which affects 120 million people in 73 countries worlwide. Some of the areas most affected by this illness are Africa and South-East Asia. In these societies, most of them development countries, linfactic filariasis is a public health problem which supposes an impediment in their developing possibilities. The illness’ consequences are analysed, in sanitary, economic and social foregrounds; and, especially, in what concernsIndian women. Women in India are a marginalized collective that do not enjoy the same rights and freedom as men do. This article tries to analyse the measurement of the disease impact in women collective, as well as if it contributes to exacerbating the already dreadful situation in the country.