Resumen de La enfermedad por arañazo de gato: otras manifestaciones asociadas a casos

Marina Navarro Garre, Andrea Matas Escamilla

• español

  La enfermedad por arañazo de gato es una enfermedad zoonótica e infecciosa, cuyo factor etiológico más prevalente es el bacilo gran negativo Bartonella henselae. Es transmitida principalmente por gatos jóvenes, a través de sus arañazos, mordeduras o contacto cercano. Las manifestaciones típicas de esta enfermedad son una lesión cutánea en el sitio de inoculación y el desarrolloposterior de una linfoadenopatía regional, unilateral, benigna y autolimitada, que no requiere tratamiento específico. Sin embargo en los últimos años se han registrado complicaciones más severas e inusuales en las diferentes especialidades médicas.Nosotras hemos realizado un artículo de revisión, con el objetivo de recopilar las diferentes manifestaciones atípicas de la enfermedad por arañazo de gato, las cuales aparecen tanto en niños como en adultos. La problemática de estas manifestaciones atípicas se presenta en embarazadas y pacientes inmunodeprimidos.

• English

  CSD is a zoonotic infection, which the bacillus gram-negative Bartonella Henselae is the most prevalent etiologic factor. It is transmitted mainly by kitten cats, through their scratches, bites o close contact. Typical presentations of this disease are a skin lesion at the site of inoculation and the subsequentdevelopment of regional lymphadenopathy, unilateral benign self-limiting, requiring no specific treatment. However in recent years there have been more severe and unusual complications in different medical specialties.We have performed a review article, with the aim of collecting the various atypical manifestations of cat scratch disease, which appear in both children and adults. The problem of these atypical manifestations occurs in pregnant women and immunocompromised patients.