Resumen de Tuberculosis multirresistente e inmigración

Álvaro Cerame del Campo, Pablo de la Calle León, Raquel Carrasco Gómez

• español

  La tuberculosis multirresistente es un problema de Salud Publica de creciente importancia a nivel mundial fruto de la aparición de numerosos factores de riesgo: la mala adherencia al tratamiento, falta de especialización de los profesionales, falta de control sanitario de numerosos fármacos y de programas nacionales decontrol de la enfermedad. Los flujos migratorios han contribuido a facilitar la propagación de determinadas enfermedades infecciosas y cambiar su distribución y epidemiología a nivel mundial. Las poblaciones inmigrantes en los países receptores de migración, se enfrentan a muchos de los factores de riesgo para desarrollar multirresistencia. Este trabajo revisa la bibliografía con el fin deconsolidar las evidencias existentes y reforzar el vínculo entre estos dos elementos. A su vez se preve como podrían afectar los cambios en la legislación sanitaria del estado español y la actual coyuntura económica al control y prevención de esta enfermedad.

• English

  Multidrug-Resistant tuberculosis is an emerging Public Health concern of increasing importance worldwide. Drug Resistance is originated from several different risk factors including incomplete patient compliance to the treatment, lack of professional specialization, the absence of drug control policies as well asthe deficiency of national programs for tuberculosis control. Migratory flows have contributed to spread and to change the epidemiological profile of different infectious diseases all over the world. Multidrug-resistant tuberculosis is another example of this problem. Immigrant population within developed countries isaffected by many of the risk factors mentioned above and faces several Social Determinants of Health, which determine this population’s health.This work tries to review the published records about this topic in order to establish a consolidated bond between this two elements, immigration and drug resistant tuberculosis. Atthe same time we are trying to foresee how the changes in the economic cycle and in the legislative framework of Spanish healthcare system will affect in the control and prevention of this disease.