Reporte de caso: Cirugía oncológica de la presentación intraocular de un tumor venéreo transmisible en perro

• Mesa Truque, Juan Diego ^[1] ; Martínez Alvarado, Ingrith Maritza ^[2] ; Pedraza Castillo , Luz Natalia ^[3]
  1. [1] MVZ. Universidad de los Llanos, Villavicencio, Meta, Colombia.
  2. [2] Estudiante, programa de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad de los Llanos, Villavicencio, Meta, Colombia.
  3. [3] MVZ. MSc. Escuela de Ciencias Animales, Facultad de Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales, Universidad de los Llanos, Villavicencio, Meta. Colombia.

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Sistemas de Producción Agroecológicos, ISSN-e 2248-4817, Vol. 15, Nº. 1, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Relato de caso: Cirurgia oncológica da apresentação intraocular de tumor venéreo transmissível em cão
  • Case report: Oncological surgery of the intraocular presentation of a transmissible venereal tumor in a dog
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El tumor venéreo transmisible (TVT), es una neoplasia contagiosa de distribución mundial, que se propaga sexualmente en la mayoría de los casos y se caracteriza por producir lesiones primarias sobre los genitales, sin embargo, también puede manifestarse en áreas extra-genitales. El presente reporte  tiene como objetivo describir el caso de un paciente canino macho, mestizo, de dos años y medio de edad, quien acudió al Centro Clínico Veterinario de la Universidad de los Llanos por un cambio en el color y aumento de tamaño del ojo derecho. Además, la propietaria menciona que su mascota fue diagnosticada con TVT en otro centro clínico hace 8 meses, donde recibió tratamiento. Se realizó enucleación del globo ocular como tratamiento quirúrgico, y posteriormente, tras confirmar el diagnóstico de TVT mediante histopatología, se inició tratamiento quimioterapéutico con vincristina a una dosis de 0,025 mg/kg. Luego del proceso quirúrgico y las sesiones de quimioterapia, el paciente se recupera satisfactoriamente.

  • English

    Transmissible Venereal Tumor (TVT) is a contagious neoplasia with a global presence, transmitted mainly through sexual contact. This disease is characterized by primary lesions on the genitals, but it can also affect extra-genital areas. This report describes the case of a two-and-a-half-year-old male mixed-breed dog that was brought to the Veterinary Clinical Center of the University of Los Llanos due to changes in color and enlargement of its right eye. The owner mentioned that the dog had previously been diagnosed with TVT at another center, where it received treatment. Enucleation of the affected eye was chosen as the surgical intervention, followed by histopathological confirmation of TVT, leading to the initiation of chemotherapeutic treatment with vincristine at a dose of 0.025 mg/kg. After the surgery and chemotherapy sessions, the patient showed a satisfactory recovery.

  • português

    O Tumor Venéreo Transmissível (TVT) é uma neoplasia contagiosa com presença global, transmitida principalmente por contato sexual. Esta doença é caracterizada por lesões primárias nos genitais, mas também pode afetar áreas extra-genitais. Este relato descreve o caso de um cão macho, mestiço, de dois anos e meio, que foi levado ao Centro Clínico Veterinário da Universidade dos Llanos devido a mudanças na cor e aumento do tamanho de seu olho direito. A proprietária mencionou que o cão havia sido previamente diagnosticado com TVT em outro centro, onde recebeu tratamento. A enucleação do olho afetado foi escolhida como intervenção cirúrgica, seguida pela confirmação histopatológica de TVT, levando ao início do tratamento quimioterapêutico com vincristina na dose de 0,025 mg/kg. Após a cirurgia e as sessões de quimioterapia, o paciente mostrou uma recuperação satisfatória.