Resumen de Efectos de Plantas de Cobertura de Invierno Sobre Cobertura del Suelo y Población de Malezas

Ceferino Mora Paiva, Karen Noelia Cristaldo Figueredo

• español

  La investigación se realizó en el distrito de Curuguaty, departamento de Canindeyú, República del Paraguay. Tuvo como objetivo: evaluar el efecto de plantas de cobertura de invierno sobre cobertura del suelo y población de malezas en diferentes días después de la siembra. El diseño experimental utilizado fue el de bloques completos al azar, con 8 tratamientos, que corresponde al T1: (Avena negra); T2: (Nabo forrajero); T3: (Lupino blanco); T4: (Avena negra + Nabo forrajero); T5: (Avena negra + Lupino blanco); T6: (Avena + Nabo + Lupino); T7: (Nabo + Lupino) y T8: Testigo (sin uso de plantas de cobertura), con 4 repeticiones, totalizando 32 unidades experimentales. Los datos obtenidos fueron sometidos al análisis de varianza, comparando las medias con la prueba de Duncan con 95 % de significancia. El resultado de cobertura proporcionado por plantas de cobertura fue estadísticamente diferente en comparación al testigo (Malezas), siendo la adecuada cobertura del suelo con la utilización de mezcla de especies de entre (avena negra + nabo forrajero); (avena negra + lupino blanco) y (avena + nabo + lupino).  La disminución de poblaciones de malezas fue evidenciada por la avena negra como especie de planta de cobertura en forma individual, representó una alta supresión de población de malezas en comparación con lupino blanco y nabo forrajero.

• English

  The research was carried out in the district of Curuguaty, department of Canindeyú, Republic of Paraguay. Its objective was to evaluate the effect of winter cover plants on soil cover and weed population on different days after sowing. The experimental design used was complete randomized blocks, with 8 treatments, corresponding to T1: (Black oats); T2: (Forage turnip); T3: (White Lupine); T4: (Black oats + Fodder turnip); T5: (Black oats + White lupine); T6: (Oats + Turnip + Lupine); T7: (Turnip + Lupine) and T8: Control (without use of cover plants), with 4 repetitions, totaling 32 experimental units. The data obtained were subjected to analysis of variance, comparing the means with the Duncan test with 95% significance. The coverage result provided by cover plants was statistically different compared to the control (Weeds), being the adequate soil coverage with the use of a mixture of species (black oats + forage turnip); (black oats + white lupine) and (oats + turnip + lupine). The decrease in weed populations was evidenced by black oats as a cover plant species individually, which represented a high suppression of weed populations compared to white lupine and forage turnip.