Incidencia de Leishmaniasis Cutánea en la Región Huetar Atlántica de Costa Rica durante el año 2023

• Badilla Ramírez, Yanán ^[1] ; Mateus Vargas, Ana Lucía ^[1]
  1. [1] Caja Costarricense de Seguro Social
• Localización: Ciencia Latina: Revista Multidisciplinar, ISSN-e 2707-2215, ISSN 2707-2207, Vol. 8, Nº. 1, 2024, págs. 10208-10221
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Incidence of cutaneous leishmaniasis in the Huetar Atlantic Region of Costa Rica During the Year 2023
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La leishmaniasis es una enfermedades zoonótica y de trasmisión vectorial con complejo ciclo de transmisión donde se involucra gran diversidad de parásitos, reservorios y vectores. Es una infección causada por diferentes especies de protozoos del género Leishmania. Se encuentra dentro de las diez principales enfermedades tropicales desatendidas. Se estima que el 85% de los casos de leishmaniasis cutánea ocurre en Brasil, Colombia y Perú, pero es endémica en 14 países, entre ellos Costa Rica. Existen tres presentaciones clínicas asociadas: cutánea, mucosa o mucocutánea y visceral, siendo la cutánea la forma más frecuente. El método más ampliamente utilizado para el diagnóstico es el método directo, donde se realiza una visualización microscópica del amastigoto a partir de la muestra obtenida de la úlcera del paciente. Durante el año 2023, los tres cantones con la mayor incidencia en la región fueron Talamanca, seguido por Limón y, por último, Siquirres. Los datos epidemiológicos obtenidos en otros estudios y en este reporte, revelan que la leishmaniasis cutánea representa un problema de salud pública en Costa Rica. El presente artículo tiene como propósito dar a conocer las tasas de incidencia de leishmaniasis cutánea, una infección parasitaria que se caracteriza por ser prevalente en la región. Mediante datos epidemiológicos se busca orientar a los profesionales de salud y tomadores de decisión para la interrupción en la cadena de transmisión de la enfermedad.

  • English

    Leishmaniasis is a zoonotic and vector-transmitted disease with a complex transmission cycle involving a great diversity of parasites, reservoirs and vectors. It is an infection caused by different species of protozoa of the genus Leishmania. It is among the top ten neglected tropical diseases. It is estimated that 85% of cutaneous leishmaniasis cases occur in Brazil, Colombia and Peru, but it is endemic in 14 countries, including Costa Rica. There are three associated clinical presentations: cutaneous, mucosal or mucocutaneous and visceral, with cutaneous being the most common form. The most widely used method for diagnosis is the direct method, where a microscopic visualization of the amastigote is performed from the sample obtained from the patient's ulcer. During the year 2023, the three cantons with the highest incidence in the region were Talamanca, followed by Limón and, finally, Siquirres. The epidemiological data obtained in other studies and in this report reveal that cutaneous leishmaniasis represents a public health problem in Costa Rica. The purpose of this article is to present the incidence rates of cutaneous leishmaniasis, a parasitic infection that is characterized by being prevalent in the region. Using epidemiological data, we seek to guide health professionals and decision makers to interrupt the chain of transmission of the disease.