Resumen de Escala Regional y Microregional en Ecuador: Contribuciones Teóricas hacia la Sostenibilidad Territorial

Mónica Mendieta, Wilson Fernando Sánchez Loja, Eduarda Abad Mendieta

• español

  La insuficiencia de coordinación, cooperación y vínculos para la sostenibilidad territorial ha motivado la búsqueda de alternativas a los procesos regionales, los cuales han mostrado desequilibrios en el fomento del desarrollo, principalmente en áreas pequeñas o históricamente excluidas. No obstante, en Ecuador, la regionalización resurgió en ámbitos políticos y académicos tras la Constitución de 2008, otorgando un estatus político-administrativo al concepto de región. El objetivo de este artículo es exponer las contribuciones teóricas en torno a la “región y la regionalización”, destacando la experiencia ecuatoriana, a partir de la revisión y análisis documental, en el marco de una investigación cualitativa de carácter crítico interpretativa. Se delinea el concepto de “región” como unidad elemental de planificación, se examina la trayectoria de la regionalización en Ecuador y se expone la noción de microrregión como una opción al desarrollo subregional, con el fin de promover la vida territorial sostenible en estas áreas.

• English

  The inadequacy of coordination, cooperation, and linkages for territorial sustainability has prompted the search for alternatives to regional processes, which have shown imbalances in fostering development, particularly in small or historically excluded areas. Nevertheless, in Ecuador, regionalization reemerged in political and academic spheres after the 2008 Constitution, granting a political-administrative status to the concept of the region. The objective of this article is to present theoretical contributions regarding 'region and regionalization,' emphasizing the Ecuadorian experience through documentary review and analysis within the framework of critical interpretative qualitative research. The “region” concept is outlined as the fundamental planning unit, the trajectory of regionalization in Ecuador is examined, and the notion of microregion is introduced as a subregional development alternative, aimed at promoting sustainable territorial life in these areas.