Resumen de Abordaje del Teratoma Quístico en el Embarazo

Pedro Rafael Sanmartín Ceballos, Erlinda del Carmen Padilla Martínez, Néstor Andrés Cortés Benavides, John Hamer Peñaranda Castilla, Andrea Cristina Hernández Pérez, César Augusto Guzmán Canabal, Karina Mercedes Soto Lara, Norela Serrano Mercado

• español

  Los teratomas quísticos son las neoplasias o tumores de células germinales más comunes. Su clasificación se basa en las características anatomopatológicas por lo que se clasifica en teratoma inmaduro y teratoma maduro. En nuestra revisión bibliográfica nos basamos en el teratoma quístico inmaduro caracterizado por estar compuesto por tejidos maduros derivados de una o más capas germinales. La incidencia de masas anexiales es aproximadamente 1 de cada 600 embarazos, siendo malignas hasta en un 5% de estas. Aunque en su mayoría son asintomáticos,  pueden presentar diversos sintomas como dolor abdominal, hemorragia uterina anormal o concomitante  o aumento del volumen abdominal. Su tratamiento se basa principalmente en la parte quirúrgica. Por ello, decidimos realizar una búsqueda bibliográfica de artículos en inglés y español con el uso de diferentes descriptores dando como resultados diferentes reportes de casos que evidencian el abordaje del teratoma quístico durante el embarazo.

• English

  Cystic teratomas are the most common neoplasms or germ cell tumors. Its classification is based on the anatomopathological characteristics, which is why it is classified into immature teratoma and mature teratoma. In our bibliographic review we based ourselves on the immature cystic teratoma characterized by being composed of mature tissues derived from one or more germ layers. The incidence of adnexal masses is approximately 1 in every 600 pregnancies, with up to 5% of these being malignant. Although the majority are asymptomatic, they may present various symptoms such as abdominal pain, abnormal or concomitant uterine bleeding, or increased abdominal volume. Its treatment is based mainly on the surgical part. Therefore, we decided to carry out a bibliographic search of articles in English and Spanish with the use of different descriptors, resulting in different case reports that demonstrate the approach to cystic teratoma during pregnancy.