Resumen de Análisis de la relación de la enfermera con familiares de pacientes críticos mediante revisión bibliográfica

Gloria Rebeca Medina Naranjo, Shirley Katherine Barrera Loayza, Christopher Alexander Analuisa Apupalo

• español

  En entornos de cuidados intensivos, el enfoque principal está en la intervención médica directa, mientras que la comunicación y el apoyo emocional a los familiares pueden no ser suficientemente abordados en el ámbito de los cuidados de enfermería. El objetivo del estudio fue analizar la relación de la enfermera con familiares de pacientes críticos mediante revisión bibliográfica. Este estudio se llevó a cabo mediante una revisión narrativa de la literatura, en la que el período de búsqueda se extendió desde 2016 hasta 2024. La revisión se realizó utilizando la base de datos PubMed, y se optó por incluir artículos en inglés y español. Las palabras clave seleccionadas para la búsqueda incluyeron "Cuidados paliativos", "rol de la enfermera", "Unidad de Cuidados Intensivos", "paciente crítico", y "familiares de pacientes", además de sus equivalentes en español: "palliative care", "nurse role", "Intensive Care Unit", "critical patient", y "patient relatives". Este estudio destaca que una comunicación efectiva y un apoyo emocional adecuado por parte de las enfermeras a los familiares de pacientes críticos son fundamentales para mejorar la experiencia y el bienestar de las familias en las unidades de cuidados intensivos, subrayando la necesidad de formación especializada y mayor investigación en estas áreas. La gran conclusión de este estudio es que fortalecer la relación entre las enfermeras y los familiares de pacientes críticos, a través de una comunicación efectiva y un soporte emocional adecuado, es crucial para mejorar la calidad y la humanización de la atención en las unidades de cuidados intensivos

• English

  In intensive care settings, the main focus is on direct medical intervention, while communication and emotional support to families may not be sufficiently addressed in the realm of nursing care. The aim of the study was to analyze the nurse-family relationship with relatives of critical patients through a bibliographic review. This study was carried out through a narrative review of the literature, in which the search period extended from 2016 to 2024. The review was conducted using the PubMed database, and it was decided to include articles in both English and Spanish. The selected search keywords included "Palliative care," "nurse role," "Intensive Care Unit," "critical patient," and "patient relatives," as well as their Spanish equivalents: "palliative care," "nurse role," "Intensive Care Unit," "critical patient," and "patient relatives." This study highlights that effective communication and adequate emotional support from nurses to the relatives of critical patients are fundamental to improving the experience and wellbeing of families in intensive care units, underlining the need for specialized training and further research in these areas. The overarching conclusion of this study is that strengthening the relationship between nurses and the relatives of critical patients, through effective communication and appropriate emotional support, is crucial to improving the quality and humanization of care in intensive care units