Resumen de Análise do custo economizado através do manejo sustentável de resíduos orgânicos em Jaranápolis: uma abordagem para a gestão sustentável de resíduos sólidos

Ailson da Silva Fernandes, Handerson Steckelberg, Álvaro José de Amorim, Joana D'arc Bardella Castro, Lorena Baptista Pinheiro Sandre, José Divino de Souza Junior

• español

  Este artículo tuvo como objetivo evaluar el costo evitado con el manejo y disposición de residuos orgánicos en el municipio de Jaranapolis, Pirenópolis, Goiás, mediante la adopción de la técnica de compostaje. La gestión sostenible de los residuos sólidos es un reto complejo que requiere un enfoque interdisciplinario. La cantidad de desechos generados en el Brasil supera los 80 millones de toneladas anuales, lo que exige esfuerzos para cumplir las directrices de política. El Programa Nacional Basura Cero impulsa acciones para prevenir la producción y reducir la cantidad de residuos, priorizando la adecuada disposición de los residuos municipales. En este contexto, la transformación de residuos orgánicos enabonos orgánicos mediante compostaje puede garantizar el destino adecuado del 50 % de los residuos producidos. El estudio propone evaluar los costos evitados de manejo y disposición de los residuos orgánicos en Jaranapolis, considerando la reducción de los costos operativos de transporte y disposición, así como los impactos ambientales asociados con la inadecuada disposición de los residuos. La investigación utiliza el Método de Evitación de Costos, un método de valoración económica, y se basa en datos secundarios recogidos en el Sistema Nacional de Gestión de Residuos Sólidos.

• English

  This article aimed to evaluate the cost avoided with the management and disposal of organic waste in the town of Jaranapolis, municipality of Pirenópolis, Goiás, by adopting the technique of composting. Sustainable management of solid waste is a complex challenge that requires an interdisciplinary approach. The quantity of waste generated in Brazil exceeds 80 million tons annually, requiring efforts to comply with the policy guidelines. The National Zero Garbage Program encourages actions to prevent the production and reduce the quantity of waste, prioritizing the proper disposal of municipal waste. In this context, the processing of organic waste into organic fertilizer by composting can guarantee the appropriate destination of 50% of the waste produced. The study proposes to evaluate the avoided costs of handling and disposing of organic waste in Jaranapolis, considering the reduction of the operational costs of transport and disposal, as well as the environmental impacts associated with the inadequate disposal of the waste. The research uses the Cost Avoidance Method, an economic valuation method, and is based on secondary data collected in the National Solid Waste Management System.

• português

  Este artigo teve como objetivo avaliar o custo evitado com o manejo e descarte de resíduos orgânicos no povoado de Jaranápolis, município de Pirenópolis, Goiás, ao adotar a técnica de compostagem. A gestão sustentável dos resíduos sólidos é um desafio complexo que requer uma abordagem interdisciplinar. A quantidade de resíduos gerados no Brasil ultrapassa 80 milhões de toneladas anualmente, exigindo esforços para o cumprimento das diretrizes da política. O Programa Nacional Lixão Zero incentiva ações para evitar a produção e reduzir a quantidade de resíduos, priorizando a destinação adequada dos resíduos urbanos. Nesse contexto, a transformação dos resíduos orgânicos em adubo orgânico por meio da compostagem pode garantir o destino adequado de 50% do lixo produzido. O estudo propõe avaliar os custos evitados com o manejo e descarte dos resíduos orgânicos em Jaranápolis, considerando a redução dos custos operacionais de transporte e descarte, bem como os impactos ambientais associados à disposição inadequada dos resíduos. A pesquisa utiliza o Método de Custo Evitado, um método de valoração econômica, e se baseia em dados secundários coletados no Sistema Nacional de Gestão de Resíduos Sólidos.