Resumen de In Vitro Cytotoxicity of Latex Orthodontic Elastics

Rogério Lacerda-Santos, Matheus-Melo Pithon, Fernanda Martins de Aquino, Maria Teresa Villela Romanos

• español

  El látex natural no entra en la categoría de materiales que se sabe del todo inofensivo. El objetivo del presente estudio in vitro es poner a prueba la hipótesis de que no hay diferencia en la citotoxicidad entre elásticos de látex natural de diferentes colores. El presente artículo compara diferentes elásticos intraorales de látex (5/16 =7,9 mm). La muestra se dividió en cuatro grupos según su fabricante: Grupo N (elástico látex, Morelli), Grupo I (elástico de color rojo, Morelli) Grupo Y (elástico de color amarillo, Morelli) y el Grupo G (elástico color verde, Morelli). Pruebas de citotoxicidad se realizaron mediante el uso de medio de cultivo celular que contiene líneas celulares L-929 (fibroblastos de ratón). La citotoxicidad se evaluó mediante el test “dye-uptake”, que se empleó en dos momentos diferentes (1 y 24 h). Los datos se compararon mediante análisis de varianza (ANOVA) y test de Tukey (p<0,05). Los resultados mostraron una diferencia significativa (p<0,05) entre los grupos N, R, Y, G y la negativa citotoxicidad del control en 1 y 24 h (p<0,05), no han presentado diferencias significativas entre los grupos N, R , Y, G probado (p>0,05) en 1 y 24 h. Elásticos intraorales Morelli resultaron ser altamente citotóxicos, independientemente de su color y tiempo de inmersión.

• English

  Natural latex does not fall into the category of materials known to be entirely inoffensive. The objective of the present in vitro study is to test the hypothesis that there is no difference in the cytotoxicity between natural latex elastics of different colours. The present article compared different latex intra-oral elastics (5/16 = 7.9 mm). The sample was divided into four groups according to their manufacturer: Group N (Natural latex elastic, Morelli), Group R (Red colour elastic, Morelli) Group Y (Yellow colour elastic, Morelli) and Group G (Green colour elastic, Morelli). Cytotoxicity assays were performed by using cell culture medium containing L-929 line cells (mouse fibroblast). The cytotoxicity was evaluated by using the “dyeuptake” test, which was employed at two different moments (1 and 24 h). Data were compared by analysis of variance (ANOVA) and Tukey’s test (p<0.05). The results showed a significant difference (p<0.05) between the groups N, R, Y, G and the negative cytotoxicity control at 1 and 24 h (p<0.05), it did not have presented significant difference between the groups N, R, Y, G tested (p>0.05) at 1 and 24 h. Morelli intra-oral elastics were found to be highly cytotoxic, regardless of their colour and immersion time.