Resumen de Acidosis tubular renal asociado a Síndrome de Sjögren primario

Erick David Méndez Ramírez, José Murillo Delgado

• español

  Paciente femenina de 14 años, previamente sana, que se presentó con hallazgos clínicos de paraparesia asociado a artralgias. En los laboratorios presentó hipokalemia, acidosis metabólica con brecha aniónica normal y proteinuria. Se hizo el diagnóstico de acidosis tubular renal distal, sin causa subyacente aún determinada en ese momento. Los síntomas resolvieron con administración de citrato de potasio. Presentó elevación de autoanticuerpos anti-Ro/SSA y anti-La/SSB, test de Schirmer positivo, presentó síntomas oculares y orales, por lo que se diagnósticó Síndrome de Sjögren primario.

• English

  Female patient, 14 years old, previously healthy, with clinical findings of paraparesis and arthralgia. In the laboratory results, she had hypokalemia, metabolic acidosis with normal anion gap and proteinuria. The diagnosis of distal tubular renal acidosis was made, without an underlying cause established in that moment. Symptoms resolved with the administration of potassium citrate. She also had high levels of anti- Ro/SSA and anti-La/SSB autoantibodies, Schirmer´s test was positive, she presented ocular and oral symptoms, therefore a diagnosis of primary Sjögren Syndrome was made.