Resumen de Riesgo de Caries en Niños que Ingresan al Programa de Población en Control con Enfoque de Riesgo Odontológico

Ariel Nenen, Constanza Courdurier, Alexander Arcos

• español

  RESUMEN: El objetivo de este estudio fue determinar el riesgo de caries en la población infantil entre 7 y 34 meses, usuarios de un centro de atención primaria de salud en la ciudad de Osorno, ingresados al programa de Población en Control con Enfoque de Riesgo Odontológico (CERO) durante el año 2017. Expresándolo en alto o bajo riesgo. Se realizó un estudio observacional descriptivo, tomando una muestra de 135 pacientes, con edades dentro del rango en estudio, inscritos en el centro de salud e ingresados al programa. Se utilizaron las pautas diseñadas por el Ministerio de Salud e incluidas en el programa CERO, aplicándolas en una sesión, junto al examen clínico para determinar el nivel de riesgo de cada individuo. Posteriormente se sometieron los datos a análisis de estadística descriptiva. El 59 % de la población entre 7-34 meses tiene un riesgo de caries alto. El grupo con mayor riesgo es el de 12-23 meses con un 70 %. Los hombres tienen un 59 % de riesgo alto y las mujeres un 58 %. Al analizar en detalle cada variable, el “cepillado antes de dormir” fue el que con mayor frecuencia se encontraba en alto riesgo, con un 60 %, seguido del “momento de ingesta de alimentos azucarados” y el “uso de pasta con flúor”, con un 56 % y 53 %, respectivamente.

• English

  ABSTRACT: The aim of this study was to determine the dental caries risk in the child population between 7 and 34 months, users of a primary health care center in the city of Osorno, Chile, admitted to the Population in Control with Dental Risk Approach program during the year 2017. The risk was expressed at high or low. A descriptive observational study was carried out, taking a sample of 135 patients, with ages within the range under study, enrolled in the health center and entered in the program. The guidelines designed by the Ministry of Health and included in the Population in Control with Dental Risk Approach program were used, applying them in a session, along with the clinical examination to determine the level of risk of each individual. Subsequently, the data were subjected to descriptive statistics analysis. 59 % of the population between 7-34 months has a high dental caries risk. The group with the highest risk is 12-23 months of age with 70 %. Men have a 59 % high risk rate, and women 58 %. When analyzing each variable in detail, the "brushing before sleep" was the most frequently found at high risk, with 60 %, followed by the "moment of intake of sugary foods" and the "use of paste with fluoride", with 56 % and 53 %, respectively.