Resumen de Browallia carabambae y Browallia condornadae (Solanaceae) dos nuevas especies del Norte de Perú

Segundo Leiva González

• español

  Se describen e ilustran en detalle Browallia carabambae y Browallia condornadae (Solanaceae) dos nuevas especies del Norte de Perú. Browallia carabambae S. Leiva habita entre el Puquio 1 y el Cerro Negro (ruta Huacapongo-Carabamba), distrito Carabamba, prov. Julcán, región La Libertad, Perú, a los 8º17’15,5" S y 78º37´03,1" W, y los 1476 m de elevación, se caracteriza principalmente por la disposición de las flores en racimos, el indumento de sus órganos florales, estilo incluso, corola morada y blanquecino externamente y morado interiormente, 20-21 mm (entre el lóbulo mayor y los dos lóbulos inferiores) y 16-18 mm (entre los dos lóbulos laterales) de diámetro del limbo en la antesis, cápsula obcónica erecta, lasiocarpa, rodeada por una cobertura de pelos eglandulares transparentes rígidos la ½ distal, 8-8,2 mm de largo por 3,5-3,7 mm de diámetro, 139-142 semillas por cápsula; Browallia condornadae S. Leiva crece desde cataratas Condornada hasta los alrededores del pueblo El Indio (ruta Huacapongo-Carabamba), distrito Virú, prov. Virú, región La Libertad, Perú, a los 8º17’36,6" S y 78º37’01,0" W, y a los 1451 m de elevación, se caracteriza por la disposición de las flores solitarias por nudo, el indumento de sus órganos florales, estilo incluso, corola morada y blanquecino externamente y morado interiormente, 10-11 mm (entre el lóbulo mayor y los dos lóbulos inferiores) y 8-9 mm (entre los dos lóbulos laterales) de diámetro del limbo en la antesis, cápsula cónica erecta, lasiocarpa, rodeada por una cobertura de pelos simples eglandulares transparentes rígidos la ½ distal, 7-7,2 mm de largo por 3-3,2 mm de diámetro, 173-175 semillas por cápsula. Se incluyen datos sobre su distribución geográfica y ecología, fenología, estado actual y sus relaciones con otra especie afín.

• English

  I described and ilustrated in detail Browallia carabambae y Browallia condornadae (Solanaceae), two new species from the north of Peru. Browallia carabambae S. Leiva inhabits between Puquio 1 and Cerro Negro (Huacapongo-Carabamba route), Carabamba district, Julcán province, La Libertad region, Peru (8º17’15,5" S y 78º37´03,1" W) at 1476 m of elevation. It is mainly characterized by the disposition of the flowers in raceme, its floral organs apparel, inner style, corolla purple and whitish externally and only purple internally, 20-21 mm (between the major lobe and the two lower lobes) and 16-18 mm (between the two lateral lobes) of diameter of the limbo in the anthesis, erect obconic capsule, lasiocarp, surrounded by a coverage of transparent eglandular hairs rigid at the ½ distal, 8-8,2 mm long by 3.5-3.7 mm diameter, 139-142 seeds per capsule; Browallia condornadae S. Leiva grows from Condornada falls to the surroundings of El Indio village (Huacapongo-Carabamba route), Virú district, Virú province, La Libertad region, Peru (8º17’36,6" S y 78º37’01,0" W) at 1451 m of elevation. It is characterized by the arrangement of solitary flowers by knot, its floral organs apparel, inner style, corolla purple and whitish externally and purple internally, 10-11 mm (between the major lobe and the two lower lobes) and 8-9 mm (between the two lateral lobes) of diameter of the limbo in the anthesis, erect conical capsule, lasiocarp, surrounded by a coverage of simple rigid eglandular hairs rigid at ½ distal, 7-7,2 mm long by 3-3,2 mm diameter, 173-175 seeds per capsule. I included data on its geographical distribution and ecology, phenology, current state and their relationships with another related species.