Resumen de Evolución de la formación del abogado en Panamá y Colombia

Cynthia Carolina González Mendoza, Rosa Idalí Castañeda González

• español

  Comparación en materia de regulación de la profesión del abogado y de la generación de las carreras y/ o programas de derecho, en Panamá y Colombia y la importancia de la ética en las personas responsables de esta profesión, y el contexto social y de las redes sociales y las nuevas tendencias en materia de delitos. Se presenta una opinión con respecto a la responsabilidad ética de las personas que somos profesionales del derecho o estamos en formación y el impacto de permanecer actualizados mediante educación continua y/o formal. Finalizamos con reflexiones que nos trae estos tiempos de modernidad teniendo en cuenta la inteligencia artificial y los amplios conocimientos que se encuentran en la web y la necesidad de ejercer la profesión en lo público y lo privado.

• English

  Comparison regarding the regulation of the legal profession and the generation of careers and/or law programs, in Panama and Colombia and the importance of ethics in the people responsible for this profession, and the social context and networks and new trends in crime. An opinion is presented regarding the ethical responsibility of people who are legal professionals or are in training and the impact of staying updated through continuing and/or formal education. We end with reflections that these modern times bring us, taking into account artificial intelligence and the extensive knowledge found on the web and the need to practice the profession in the public and private spheres.