Resumen de Variations of 7be and 210pb (1992-1999) in air at a sampling station on the mediterranean coast

C. Dueñas, M.C. Fernandez, Daniela S. Cañete Mastrángelo, Esperanza Liger Pérez, J. Carretero

• español

  Las concentraciones de actividad en aire de 7Be y 210Pb han sido investigadas en Málaga (Sureste de España) desde 1992 hasta 1999. En este periodo, las mediciones arrojaron una media de concentraciones de actividad de 7Be a nivel del suelo de 4,16 - 10-3 Bq m-3 y una media de 0,54 -10-3 Bq m-3 para el 210Pb. La variación de los datos con el tiempo se estudió mediante análisis de series temporales y se identificaron patrones estacionales. Las concentraciones de actividad de 7Be y 210Pb se vieron muy afectadas por las condiciones meteorológicas, mostrando pronunciadas diferencias entre estaciones. Las concentraciones máximas de actividad en el aire se observaron sistemáticamente en primavera-verano de cada año para el 7Be y en verano para el 210Pb. Las concentraciones mínimas de actividad se observaron en otoño para el 7Be y en otoño-invierno para el 210Pb. A largo plazo, se observaron variaciones anuales de aproximadamente un factor de 1,7 en las concentraciones de actividad de 7Be y de un factor de 1,8 para 210Pb. El estudio revela que gran parte de la variabilidad de las concentraciones de actividad se explica por la temperatura, las precipitaciones, la humedad relativa y la velocidad del viento.

• English

  The activity concentrations in air of 7Be and 210Pb have been investigated at Málaga (South-East Spain) from 1992 to 1999. In this period, the measurements yielded an average 7Be activity concentrations at ground level of 4.16 • 10-3 Bq m-3 and an average of 0.54 •10-3 Bq m-3 for 210Pb. The variation of the data with time was studied by time series analysis and seasonal patterns were identified. Activity concentrations of 7Be and 210Pb were greatly affected by the meteorological conditions showing pronounced differences between seasons. Maximum activity concentrations in air were systematically observed in spring-summer of each year for 7Be and in summer for 210Pb. Minimum activity concentrations were observed in autumn for 7Be and in autumn-winter for 210Pb. In the long term, annual variations of approximately a factor of 1.7 were observed in 7Be activity concentrations and a factor of 1.8 for 210Pb. The study reveals that much of the variability in the concentration activities is explained by temperature, rainfall, relative humidity and wind speed.