Memoria y gráfica popular en el espacio público: Memoria y gráfica popular en el espacio público

• Autores: Eduardo Yalán Dongo
• Localización: Conexión, ISSN-e 2413-5437, ISSN 2305-7467, Nº. 18, 2022 (Ejemplar dedicado a: Representaciones y prácticas de vida en la ciudad), págs. 39-59
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Memory and Popular Graphics in the Public Space: A Chromatic Approach From Semiotics
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza el rol de la memoria cultural a través de los signos plásticos cromáticos del anuncio gráfico popular pe-ruano. El corpus o material empírico consi-dera la producción gráfica-publicitaria que circula en el espacio público en el Centro de Lima, Perú. La reconstrucción cualita-tiva de las relaciones entre la memoria, el espacio y la plasticidad cromática se lleva a cabo a través de la mirada semiótica de enfoque tensivo, la cual permite apreciar el rol de la intensidad en la producción visual popular. La reflexión concluye en el contraste de la memoria de retención y protensión de colores lúdicos del ghost sign frente a una memoria de ostensión de colores funcionales de la gráfica popular urbana. Esta diferencia permite identificar isotopías económicas que promueven la erosión del arraigo espacial y político res-pecto a lo público.

  • English

    This article analyzes the role of cultural memory through the chromatic plastic signs of the Peruvian popular graph-ic advertisement. The corpus considers the graphic-advertising production that circulates in the public space in down-town Lima, Peru. The qualitative recon-struction of the relationships between memory, space and chromatic plasticity is carried out through the semiotic gaze of a tensive approach, which allows us to appreciate the role of intensity in pop-ular visual production. The reflection concludes in the contrast of the memory of retention of playful colors of the ghost sign versus a memory of functional color ostension of the urban popular graphics. This difference makes it possible to iden-tify economic isotopies that promote the erosion of spatial and political rootedness with respect to the public