Resumen de Interpretando la Arquitectura del Movimiento Moderno Panameño a través del Campus Universitario Doctor Octavio Méndez Pereira de la Universidad de Panamá

Meilyn Chan, Alejandra Cortés, Albany D´Elias, Andrew Lee, Silvia Arroy

• español

  Resumen El movimiento de la Arquitectura Moderna (1928-1959) influenció el continente americano alrededor de 1920 y se popularizó gracias a la disminución de los costos en las construcciones de países en desarrollo de América Latina. Panamá, al ser uno de estos países, optó por este estilo a pesar del rechazo por parte de la sociedad. Una de las mayores obras y gran ejemplo de este movimiento en Panamá es el Campus Octavio Méndez Pereira, ubicado en el corregimiento de Bella Vista. Forma parte de un gran conjunto de edificios modernistas del siglo XX en la Ciudad de Panamá. Su historia data del año 1946, donde se decide crear el campus universitario, inaugurado en 1950 con cuatro edificios (La Biblioteca, La Facultad de Humanidades, La Facultad de Ciencias y La Facultad de Ingeniería y Arquitectura) diseñados por los arquitectos panameños Ricardo J. Bermúdez, Guillermo De Roux y Octavio Méndez Guardia.

  En este artículo se muestra la arquitectura del Movimiento Moderno, su origen en América Latina, específicamente en Panamá. Para ello, se utiliza el campus universitario Doctor Octavio Méndez Pereira como fuente de información y ejemplo del desarrollo de este movimiento en la ciudad de Panamá. Esto se hace con el fin de poner en valor y dar a conocer esta arquitectura, en la que se observan elementos foráneos que poco a poco se fueron adaptando al ambiente latinoamericano y panameño. Asimismo, se reflexiona sobre los cambios que, debido al uso diario, falta de mantenimiento y bajo presupuesto, han alterado estos edificios.

• English

  The Modern Architecture movement (1928-1959) influenced the American continent in the decade of the 1920s and it became popular thanks to the lowering of construction costs in the developing countries of Latin America. Panama, being one of these countries, chose this style despite the rejection by society. One of the greatest works and great example of this movement in Panama is the University of Panama Campus Octavio Méndez Pereira, located in the Bella Vista district. It is part of a large set of modernist buildings of the 20th century in Panama City. Its history dates back to 1946, when the idea of the university campus was conceived, being inaugurated in 1950 with four buildings (The Library, The Faculty of Humanities, The Faculty of Sciences and The Faculty of Engineering and Architecture) which were designed by Panamanian architects Ricardo J. Bermúdez, Guillermo De Roux and Octavio Méndez Guardia.

  This article examines the Architecture of the Modern Movement, its arrival to Latin America and Panama, using the University of Panama Campus Doctor Octavio Méndez Pereira as a source of information and an example of the development of the movement in this city. The objective is to put in value and make known this type of architecture, in which foreign elements gradually adapted to the Latin American and Panamanian environment. Furthermore, this article reflects on the changes that, due to daily use, lack of maintenance and low budget, have altered these buildings