Resumen de One hundred and two conspicuous birds across an elevation gradient in the western Andes of central Peru

Elena Castañeda, Paúl Gonzáles

• español

  Las aves son los animales vertebrados más diversos, que a través del vuelo pueden moverse de pequeñas a largas distancias, pero sus distribuciones también están sujetas a la interacción con variables ambientales como la temperatura y la precipitación que cambian con el nivel altitudinal en los Andes. El objetivo del estudio fue determinar la riqueza y abundancia de aves para los tipos de vegetación ubicados en diferentes niveles de altitud. Los métodos son puntos de conteo y por conteo total, complementados por registros oportunistas; las evaluaciones se llevaron a cabo en octubre de 2015. Registramos 102 especies conspicuas de aves, de las cuales ocho son especies endémicas reportadas para Perú. La mayor riqueza de especies de aves se encuentra entre 2000 y 3000 m, pero existen diferencias en el patrón de distribución de la riqueza de aves entre hábitats asociados al agua y hábitats no asociados al agua. Concluimos que la diversidad de aves del valle de Chillón es diferente según el rango de elevación y es representativa de la ladera occidental del centro de Perú.

• English

  Birds are the most diverse group of vertebrates, who through flight can move small to long distances, however their distributions can be constrained by environmental variables such as temperature and precipitation which change with altitude in the Andes. The objective of the study was to determine the richness and abundance of birds for vegetation types across an altitude gradient. Bird species and abundance were measured using point counts and by total counting, supplemented by opportunistic records, surveys were conducted in October 2015. We recorded 102 conspicuous bird species of which eight are endemic species reported for Peru. The greatest richness of bird species was between 2,000 and 3,000 m, but there were differences in the distribution pattern of species richness between water-associated habitats against non water-associated habitats. We concluded that bird diversity from the Chillón valley is influenced by altitude and this pattern is representative of the western slope of central Peru.