Resumen de Líneas de frijol poroto biofortificado de grano rosado en Panamá

Emigdio Rodríguez–Quiel, Román Gordón-Mendoza, Francisco González Guevara

• español

  Se generaron 16 poblaciones de frijol poroto entre progenitores criollos y mejorados de Panamá con líneas de alto rendimiento y contenido de micronutrientes, con elobjetivo de evaluar y seleccionar las mejores líneas. En la generación F6 (2011) se utilizó el índice de selección para las variables rendimiento de grano y calificación del ataque de la mustia hilachosa. En la generación F7 (2012) se utilizó un diseño experimental alfa Látice 7x7 con tres repeticiones y se caracterizaron las líneas por su contenido de hierro. Para el cálculo de las varianzas se realizó un análisis REML. Se realizó una selección participativa con agricultores que eligieron por forma, color y tamaño del grano. La línea P-0229 mostró en la primera y segunda evaluación mayor tolerancia en cuanto a mustia hilachosa. La diferencia mínima significativa para separar las medias de rendimiento fue 0,591 t.ha-1. Se analizó el contenido de hierro en las 49 líneas evaluadas, donde la línea P-09-11 presentó el mayor contenido de hierro con 88 ppm. El cruzamiento Velazco Largo x NUA 35 produjo las líneas con mayor rendimiento y la cruza IDIAP R2 x NUA 35 produjo mayor tolerancia a la mustia.

• English

  Sixteen populations of kidney beans were generated between creole parents and improved lines in Panamá, with high yield lines and micronutrient contents, the objective of this study was to evaluate and select the best pink beans lines. For F6 generation (2011) was used the selection index for the variable grain yields and infection level of web blight. For F7 (2012) generation an alpha lattice 7x7 experimental design with three repetitions was used, and the characterization of the lines was made for its content of Fe. To calculate the variances, it was used a REML analysis. It was done a participative selection with farmers, who chose lines by shape, color and size of grains. In a first and a second evaluation, line P-0229 showed to be more tolerant to web blight. The least significant difference to separate the means of yield was 0,591 t.ha-1. Iron content was analyzed for the 49 evaluated lines. Line P-09-11 showed the major Fe content with 88 ppm. The crossing of Velazco Largo by NUA 35 produced the highest yield lines and the crossing IDIAP R2 by NUA 35 showed the major tolerance to web blight.