Resumen de Efecto de los herbicidas en el combate de malezas de hoja ancha en potreros del área de gualaca, provincia de chiriquí, República de Panamá.

Bolivar Pinzón, Rubén Montenegro

• español

  Se evaluaron varios herbicidas y dosis aplicadas al follaje, dos veces al año, para el control de malezas de hoja ancha en potreros y se compararon con el método tradicional (corte a machete). Los herbicidas y dosis utilizados fueron el picloram + 2,4-D amina (1 y 2%), 2,4,5-T (1 y 2%), dicamba (1 y 2%) y el 2,4-D + 2,4,5-T (1 y 2%). El efecto de las dosis evaluadas de todos los herbicidas fue significativamente superior (p<.01) al corte a machete. Se encontró diferencia significativa (p<.05) entre los herbicidas picloram + 2,4-D amina (1 y 2%), 2,4,5-T (1 y 2%) y 2,4-D + 2,4,5-T (2%) sobre el dicamba (1 y 2%), y 2,4-D + 2,4,5-T (1%). Los mejores efectos, en comparación con el corte a machete, se dieron con las aplicaciones de los herbicidas picloram + 2,4-D amina al 2% (95.0%), 2,4,5-T al 1% (92.3%) y el 2,4-D + 2,4,5-T al 2% (90.5%). Al hacer el análisis económico se encontró que los herbicidas y dosis más económicos fueron el 2,4,5-T al 1% (B/ .35.26/ha) y el picloram + 2,4-D amina al 1% (B/ .44.64/ha) en comparación con el corte a machete que fue de B/ .50.00. 

• English

  Herbicides were applied foliarly twice a year for broad leaf weed control in tropical pastures and compared with traditional method (cutting with machete). The herbicides and doses were: picloram + 2,4-D amina (1-2%), 2,4,5-T (1-2%), dicamba (1-2%) and 2,4-D + 2,4,5-T (1-2%). Weed control effectiveness of all herbicides and doses were significant superior (p<.01) to the machete cutting. Significant differences (p<.05) were found between the groups of herbicides formed by picloram + 2,4-D amina (1,2%), 2,4,5-T (1,2%), 2,4-D + 2,4,5-T (2%), compared to dicamba (1-2%) and 2,4-D + 2,4,5-T (1%). No significant differences were found (p>.05) within the first group of herbicides and doses. However, better control effects were shown by picloram + 2,4-D amina (95.5%), 2,4,5-T 1% (92.3%) and 2,4-D + 2,4,5-T 2% (90.5%). The less expensive treatments were as follow: 2,4,5-T 1% (B/ .35.20/ha), picloram + 2,4-D amina 1% (B/ .44.64/ha) and cutting with machete (B/ .50.00/ha).