Estabilidad de Color de Tres Resinas Nanohíbridas en Relación al Tipo Pulido Realizado

• Autores: Juan José Christiani, Edgardo Daniel Acevedo, María Teresa Rocha
• Localización: International Journal of Odontostomatology, ISSN-e 0718-381X, ISSN 0718-3801, Vol. 17, Nº. 1, 2023, págs. 64-69
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Color Stability of Three Nanohybrid Resins in Relation to the Type of Polishing Performed
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    RESUMEN: El color de las restauraciones se considera una de las características más exigidas por los pacientes, cuyo éxito final dependerá de mantenerse en el tiempo, sin sufrir alteraciones. El objetivo de este estudio fue determinar la estabilidad de color que experimentan las resinas al ser sumergidas en una sustancia pigmentante en función al factor tiempo y al tipo de pulido final realizado. Estudio experimental in vitro de tres resinas de nanopartículas: Filtek Z-350 XT® (3M), Brillant NG® (Coltene), Tetric N-Ceram® (Vivadent) donde se comparó la estabilidad de color al ser sumergidas en café. Se confeccionaron 120 discos de resinas (color esmalte A3) divididos posteriormente en dos grupos: Grupo 1 protocolo habitual de pulido Grupo 2: protocolo habitual más sellador fotocurable Biscover® (Bisco). Las muestras fueron almacenadas en agua destilada en estufa a 37° durante 24 hs para su hidratación. Se registró el color utilizando el colorímetro Kónica Minolta®. Posteriormente se sumergieron las muestras en café, y se tomó nuevamente el color a las 24 hs y a los 7 días. Los datos fueron analizados estadísticamente mediante análisis de varianza y test de compación de Tukey. Se observó que la resina que más se pigmentó en el grupo 1 correspondió a la resina Filteck Z-350 con DE: 4,68 a las 24 hs y DE: 5,53 a los 7 días. Al analizar el grupo 2 las tres resinas se mantuvieron en valores bajos de DE: 0,96 a 1,42 en ambos períodos. Al sumergir las resinas en una sustancia pigmentante, la alteración del color se va produciendo en función del tiempo. Sin embargo, el uso complementario de un sellador fotocurable como pulido mejora significativamente la estabilidad de color en estos materiales, factores que el clínico debe tener en cuenta para lograr el éxito de sus restauraciones.

  • English

    ABSTRACT: The color of the restorations is considered one of the characteristics most demanded by patients, whose final success will depend on being maintained over time, without undergoing alterations. The objective of this study was to determine the color variations experienced by reinforced resins when immersed in a pigmenting substance as a function of the time factor and the type of final polishing performed. In vitro experimental study of three nanoparticle resins: Filtek Z-350 XT® (3M), Brillant NG® (Coltene), Tetric N-Ceram® (Vivadent) where color stability was compared when immersed in coffee. 120 Discs of resins (enamel color A3) were made and subsequently divided into two groups: Group 1 usual polishing protocol Group 2: usual protocol plus Biscover® (Bisco) light-curing sealer. The samples were stored in distilled water in an oven at 37 ° for 24 hours for hydration. Color was recorded using the Konica Minolta® colorimeter. Subsequently, the samples were immersed in coffee, and the color was taken again at 24 hours and 7 days. Data were statistically analyzed using analysis of variance and Tukey's comparison test. It was observed that the most pigmented resin in group 1 corresponded to the Filteck Z-350 resin with DE: 4.68 at 24 hours and DE: 5.53 at 7 days. When analyzing group 2, the three resins maintained low DE values: 0.96 to 1.42 in both periods. By immersing the resins in a pigmenting substance, the change in color occurs over time. However, the complementary use of a light-curing sealer such as polishing significantly improves color stability in these materials, factors that the clinician must take into account to achieve the success of their restorations.