Magnitudes y unidades para dosimetría a pacientes en radiodiagnóstico e intervencionismo

• Carlos Ubeda de la C ^[1] ; Diego Nocetti G ^[1] ; Renato Alarcón E ^[3] ; Alonso Inzulza C ^[4] ; Sergio Calcagno Z ^[5] ; Mario Castro B ^[3] ; José Vargas C ^[3] ; Fernando Leyton L ^[1] ; Carlos Oyarzún C ^[6] ; Marjorie Ovalle V ^[1] ; Boris Torres C ^[2]
  1. [1] Universidad de Tarapacá

     Universidad de Tarapacá

     Arica, Chile

     
  2. [2] Ministerio de Salud

     Ministerio de Salud

     Perú

     
  3. [3] Hospital Dr. Juan Noé Crevanni Servicio de Imagenología
  4. [4] Clínica San José Servicio de Imagenología
  5. [5] Hospital Ernesto Torres Galdames Servicio de Imagenología
  6. [6] Comisión Chilena de Energía Nuclear

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista chilena de radiología, ISSN-e 0717-9308, ISSN 0717-201X, Vol. 21, Nº. 3, 2015, págs. 94-99
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Quantities and units for patient dosimetry in diagnostic and interventional radiology
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Debido a que los procedimientos de radiodiagnóstico e intervencionismo representan una de las principales fuentes de irradiación a la población por radiaciones ionizantes, se vuelve prioritario conocer las magnitudes y unidades que dan cuenta de la dosimetría a los pacientes. Existen innumerables documentos y recomendaciones internacionales sobre nombres, conceptos, definiciones y campos de aplicación para diversas magnitudes y unidades utilizadas en la dosimetría de pacientes en procedimientos de radiodiagnóstico e intervencionismo. Sin embargo, la legislación nacional no se encuentra actualizada en este sentido y no contempla en ninguno de sus documentos, un glosario actualizado que permita encontrar en forma rápida y precisa este tipo de información. Por lo anterior, este trabajo de revisión presenta de manera didáctica y en un lenguaje sencillo, las principales magnitudes y unidades que se deben utilizar en la dosimetría de pacientes sometidos a procedimientos de radiodiagnóstico e intervencionismo.

  • English

    Because diagnostic and interventional radiology procedures represent one of the main sources of irradiation by ionizing radiation in the population, it has become a priority to become familiar with the quantities and units that account for patient dosimetry. There are countless documents and international recommendations on names, concepts, definitions and areas of application for various quantities and units used in patient dosimetry, in interventional and diagnostic radiology procedures. However, national legislation is not updated in this regard and does not provide, in any of its documents, an updated glossary that enables finding this type of information quickly and precisely. Therefore, this review paper presents in a didactic way and in plain language, the main quantities and units to be used in the dosimetry of patients undergoing diagnostic and interventional radiology procedures.