Metástasis durales: Una forma infrecuente de recurrencia en tumores nasosinusales malignos

• Raul Valenzuela ^[1] ; Lawrence Ginsberg ^[2] ; Deborah Shatzkes ^[7] ; Michelle Michel ^[3] ; Laurie Loevner ^[4] ; Ehab Hanna ^[2] ; Andres Tavera ^[5] ; Roy Riascos ^[6]
  1. [1] University of Texas Health Science Center at Houston

     University of Texas Health Science Center at Houston

     Estados Unidos

     
  2. [2] University of Texas MD Anderson Cancer Center

     University of Texas MD Anderson Cancer Center

     Estados Unidos

     
  3. [3] Medical College of Wisconsin

     Medical College of Wisconsin

     City of Milwaukee, Estados Unidos

     
  4. [4] University of Pennsylvania

     University of Pennsylvania

     City of Philadelphia, Estados Unidos

     
  5. [5] Universidad El Bosque

     Universidad El Bosque

     Colombia

     
  6. [6] University of Texas Health Science Center

     University of Texas Health Science Center

     Estados Unidos

     
  7. [7] Hofstra Northwell School of Medicine

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista chilena de radiología, ISSN-e 0717-9308, ISSN 0717-201X, Vol. 22, Nº. 4, 2016, págs. 164-170
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Dural metastasis: An uncommon form of recurrence in malignant sinonasal tumours
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Presentamos las metástasis durales como forma inusual de diseminación de tumores nasosinusales malignos tratados; se revisan 20 casos diagnosticados durante el seguimiento imagenológico a un grupo tratado con resección craneofacial anterior. Evaluamos metástasis durales en 12 carcinomas nasosinusales indiferenciados, 7 neuroblastomas olfatorios y un carcinoma adenoquístico. En neuroblastomas olfatorios aparecieron metástasis durales en promedio 7,3 años postratamiento. La distancia máxima del tumor a la metástasis fue de 14 cm para neuroblastoma olfatorio y de 4,3 cm para carcinoma nasosinusal indiferenciado. Observamos metástasis durales en los agujeros de trepanación en el 50% de los carcinomas nasosinusales indiferenciados y en el 29% de los neuroblastomas olfatorios. Las metástasis durales presentaron patrón nodular (60%), multinodular (10%), quístico (15%) y en placa (15%). Proponemos un mecanismo venoso local de diseminación relacionado a disrupción tumoral o quirúrgica de la fosa craneal anterior. El seguimiento a largo plazo con inclusión craneal estaría indicado por la posible presentación tardía y distante de metástasis durales.

  • English

    Dural metastases are an unusual form of spread in treated sinonasal malignancies. An analysis is presented of 20 cases of dural metastases diagnosed during imaging follow-up in a selection of cases in which anterior craniofacial resection was performed. They included 12 undifferentiated sinonasal carcinomas, 7 olfactory neuroblastomas, and 1 adenoid cystic carcinoma case. Dural metastases appeared on an average of 7.3 years after treatment in olfactory neuroblastoma. The maximum distance from malignancy to dural metastases was 14 cm for olfactory neuroblastoma, and 4.3 cm for undifferentiated sinonasal carcinoma. Dural metastases in the Burr holes were observed in 50% of undifferentiated sinonasal carcinoma, and 29% of olfactory neuroblastomas. Dural metastases presented as a nodular (60%), multinodular (10%), cystic (15%), and plaque (15%) pattern. These are suggestive of a local venous spread mechanism related to tumour rupture during surgery of anterior cranial fossa. Long-term follow-up with cranial inclusion would be indicated, given the possible late and distant presentation of dural metastases.