Resumen de The naval Operation Irini of the European Union: a step backwards of the csdp in the fight against the illegal immigration and search and rescue activities in the Mediterranean

Carlos Espaliú Berdud

• español

  La Operación Irini es una nueva operación naval de la UE, en el marco de la PCSD, para tratar de luchar contra las violaciones del embargo de armas y de exportación ilícita de productos derivados del petróleo en Libia, impuesto por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Como segundo objetivo, la Operación contribuye a la formación de los guardacostas libios en su lucha contra la inmigración ilegal, así como a luchar contra las mafias dedicadas al tráfico de migrantes en el Mediterráneo Central. La Operación naval cuenta desde el principio con escasos medios y, como no podía ser de otro modo, sus resultados son pobres en estos primeros tres años. En definitiva, que esta nueva Operación, en la estela de los malos resultados de Sophia en los últimos meses de su actividad, supone un nuevo revés para la PCSD y para la ambición de la UE de convertirse en un actor relevante en la Sociedad Internacional Contemporánea. Desgraciadamente, además, las acusaciones de importantes violaciones de los derechos humanos de los migrantes, por parte de los cuerpos de Guardacosta libios, ensombrecen a la UE, que está asistiendo y formando a esas fuerzas de seguridad.

  Recibido: 04 septiembre 2023Aceptado:  24 enero 2024

• English

  Operation Irini is a new EU naval operation, in the framework of CSDP, to address violations of the arms embargo and illicit export of petroleum products in Libya, imposed by the United Nations Security Council. As a second objective, the Operation contributes to the training of Libyan coastguards in their fight against illegal immigration, as well as combating the mafias involved in the smuggling of migrants in the Central Mediterranean. From the outset, the naval operation has had scant resources and, unsurprisingly, its results have been poor in these first three years. In short, this new Operation, in the wake of Sophia’s poor results in the last months of its activity, represents a new setback for the CSDP and for the EU’s ambition to become a relevant actor in contemporary international society. Unfortunately, moreover, allegations of significant violations of migrants’ human rights by Libyan coast guard forces cast a shadow over the EU, which is assisting and training these security forces.

  Received: 04  September 2023Accepted:  24 January  2024