Resumen de Entre o anticomunismo e o anticapitalismo: o arcebispo de Goiânia perante o terrorismo de Estado no Brasil
- English
The holding of Second Vatican Ecumenical Council (1962-1965), with more than two hundred Brazilian bishops presents, changed the way of living the Christian faith in this country, however the dictatorial regime established in 1964, with institutional acts (A.I’s) and practices of political repression, interfered in this renewal process of Catholicism. This text analyzes the changes that occurred in the environment of the Archdiocese of Goiânia, central region of Brazil, which was under the staff of Dom Fernando Gomes dos Santos (1957-1985). The dimensionof social justice was an important principle adopted in the process of receiving conciliar decisions, centrally inserted in the pastoral plans developed in the sixties of the twentieth century. This principle led the Catholic clergy to disagree with the simplistic anti-communism, propagated by authoritarian State, and, simultaneously, it was a platform for critique of capitalism
- português
A realização do Concílio Ecumênico Vaticano II (1962-1965), com mais de duzentos bispos brasileiros presentes, modificou o modo de viver a fé cristã no país, porém o regime ditatorial instaurado em 1964, com os seguidos atos institucionais do poder executivo e com as práticas da repressão política, interferiu nesse processo de renovação do catolicismo romano. Este texto analisa as transformações ocorridas no ambiente da Arquidiocese de Goiânia, região central do Brasil, que estava sob o báculo Dom Fernando Gomes dos Santos (1957-1985). A dimensão da justiça social foi um importante princípio adotado no processo de recepção das decisões conciliares, inserido de modo central nos planos pastorais elaborados na década de sessenta do século XX. Esse princípio levou o clero católico a não concordar com o anticomunismo simplista, propalado pelo Estado autoritário, e, simultaneamente, foi uma plataforma para a crítica do capitalismo.
