Resumen de O estado de exceção na democracia brasileira: controvérsias & desafios

Josiane Dilor Brugnera Guidorsi, Neudir Antonio Ghidorsi, Leonardo Rabelo de Mattos Silva, Ana Flávia Costa Eccard, Tatiana Santos Saraiva

• español

  El presente artículo aborda el tema "El Estado de Excepción en la Democracia Brasileña: Controversias y Desafíos", buscando analizar las recientes amenazas al orden público, que contrasta el Estado Democrático de Derecho, la Constitución Federal y la garantía de democracia en Brasil, comparando estándares establecidos de un posible "estado de excepción". El estudio se realizó con base en una investigación metodológica cualitativa y bibliográfica, con aportes en libros y artículos científicos por parte de académicos. Con el objetivo de identificar la relación del "estado de excepción" y el intento de suspender la democracia en un momento de crisis económica, política, social y sanitaria. Con ello se concluyó que, a pesar de que el Brasil se encuentra en un régimen democrático republicano, que actúa de conformidad con los preceptos jurídicos de la ley y de la garantía de la democracia, existen profundos problemas en la estructura del Estado que impiden el ejercicio efectivo de la democracia en nombre del interés público y colectivo.

• português

  O presente aborda o tema “O Estado de exceção na democracia brasileira: controvérsias & desafios”, buscando analisar as ameaças recentes à ordem pública, que contrapõe o Estado Democrático de Direito, a Constituição Federal e a garantia da democracia no Brasil, comparando padrões estabelecidos de um possível “estado de exceção”. Este estudo foi realizado com base em pesquisa metodológica qualitativa e bibliográfica, com aporte em livros e artigos científicos de estudiosos. Com o objetivo de identificar a relação do “estado de exceção” e a tentativa de suspensão da democracia em um momento de crise econômica, política, social e sanitária. Concluiu-se por meio deste que, apesar do Brasil estar num regime democrático republicano, agindo de acordo com os preceitos legais do direito e da garantia da democracia, existem problemas aprofundados na estrutura do Estado, que impedem o exercício efetivo da democracia em nome do interesse público e coletivo.

• English

  The present one addresses the theme "The State of Exception in Brazilian Democracy: Controversies & Challenges", seeking to analyze the recent threats to public order, which contrasts the Democratic State of Law, the Federal Constitution and the guarantee of democracy in Brazil, comparing established standards of a possible "state of exception". This study was carried out based on qualitative and bibliographic methodological research, with input in books and scientific articles by scholars. With the aim of identifying the relationship of the "state of exception" and the attempt to suspend democracy in a time of economic, political, social and health crisis. It was concluded by means of this that, in spite of Brazil being in a republican democratic regime, acting in accordance with the legal precepts of the law and of the guarantee of democracy, there are profound problems in the structure of the State, which impede the effective exercise of democracy in the name ofthe public and collective interest.