Resumen de Construcción de la verdad con perspectiva de género: Un marco teórico feminista y narrativo para el esclarecimiento de las lógicas de la guerra en Colombia
- español
El artículo se sitúa en una epistemología socioconstruccionista para proponer un marco teórico útil a la inclusión de la perspectiva de género, dentro de las estrategias implementadas por la Comisión de Verdad en el esclarecimiento de las lógicas de la guerra en Colombia. Este marco teórico integra el pensamiento feminista –el cual contribuye a la comprensión de los órdenes de feminidad y masculinidad patriarcal que son exacerbados en el contexto de la guerra– con las ideas narrativas –enfocadas en la reparación del silenciamiento y las violencias particulares a las que han sido expuestas las mujeres en este contexto en razón de su género–. Su implementación se plantea como una hoja de ruta en el camino a recorrer hacia la construcción de la Verdad, en salvaguarda de las subjetividades y la dignidad de las mujeres víctimas.
- English
The article is situated in a socio-constructionist epistemology to propose a useful theoretical framework for the inclusion of the gender perspective, within the strategies implemented by the Truth Commission in the clarification of the logics of the war in Colombia. This theoretical framework integrates feminist thought–which contributes to the understanding of the orders of femininity and patriarchal masculinity that are exacerbated in the context of war–with narrative ideas -focused on repairing the silencing and the particular violence to which women have been exposed in this context because of their gender. Its implementation is proposed as a road map in the way to travel towards the construction of Truth, in safeguard of the subjectivities and dignity of women victims.
