Las nociones de cooperación y la articulación de los actores en los diálogos Unión Europea-América Latina

• Weisstaub, Lara ^[1]
  1. [1] St. Bonaventure University

     St. Bonaventure University

     Town of Allegany, Estados Unidos

     
• Localización: Análisis Político, ISSN-e 0121-4705, Vol. 21, Nº. 64, 2008, págs. 57-66
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Notions of cooperation and articulation of actors in dialogs between the European Union and Latin America
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo tiene como objetivo identificar las nociones de Cooperación Internacional que se utilizan en el diálogo birregional entre la Unión Europea y América Latina. Para ello, se realizó un análisis del contenido explícito e implícito de las Declaraciones Ministeriales y de Jefes de Estado y de Gobierno de la UE y del Grupo de Río. Se describe el proceso y los actores involucrados en la construcción de la política de cooperación birregional y se analizan las principales características de ambas regiones, para ahondar en la comprensión de las nociones de cooperación y sus implicancias para la relación entre Europa y América Latina.

  • English

    This paper seeks to identify the different meanings of international cooperation used in the biregional dialogue between the European Union (EU) and Latin America (LA). With this aim, we critically analyzed the explicit and implicit contents of Ministerial Statements, as well as those by Heads of States from the EU and LA. We first describe the process and the actors involved in the construction of biregional cooperation policy and then analyze both regions’ main features. Next, we explore the different meanings of cooperation and their implications for the relations between the EU and LA.