Resumen de El abordaje del homicidio sexual en contexto de conflicto armado. El caso de la masacre de el Salado

Viviana Quintero Márquez, Silvia Otero Bahamón, Ingrid Bolívar Ramírez

• español

  Durante la última década el tema de la violencia sexual en el conflicto colombiano ha llamado la atención de académicos y activistas. Una de las preocupaciones más relevantes al respecto ha tenido que ver con la atención estatal que se presta en estos casos, pero son pocos los análisis sobre el trabajo forense, e inexistentes los estudios sobre el tipo de abordaje médico legal que se da a las mujeres que tras ser violadas son asesinadas por los actores armados. Este artículo se propone abrir la caja negra de la atención médico legal en la masacre de El Salado a través de la comprensión de los factores que posibilitaron u obstaculizaron la búsqueda de evidencias útiles para la investigación de posibles delitos sexuales cometidos contra las mujeres allí asesinadas.

• English

  During the last decade, the discussion of sexual violence in the Colombian conflict has called the attention of scholars and activists. One of the most relevant concerns about this matter has dealt with the official attention that is given to these cases; but there is not much analysis on the forensic work. Studies on the type of medical legal approach devoted to women who, after being raped, are assassinated by the armed actors, practically do not exist. This article intends to open the black box of medical legal approach in the massacre of "El Salado", through the understanding of the factors that facilitated or obstructed the search of useful evidences for the investigation of possible sex crimes committed against women murdered there.