Resumen de Pascual Pla y Beltrán, escritor de cuentos
- español
Se trata de un estudio de los 16 cuentos que conocemos de Pla y Beltrán, incluidos en tres libros y –digamos– dos narraciones sueltas, publicados todos ellos entre 1938 y 1960, y escritos a lo largo de toda su vida, que transcurrió a caballo entre España y Venezuela, adonde llegó en 1955 y donde fallecería. Asimismo, he intentado contextualizarlos dentro del marco del cuento español de los años en que compuso su obra literaria, tanto en relación con las que se publicaron en España como con las de los exiliados pero, sobre todo, me ha parecido necesario constatar cómo era la literatura venezolana de ese tiempo en el que otros republicanos exiliados españoles coincidieron con Pla y Beltrán en Caracas.
- English
It is a study of the 16 stories that we know about Pla y Beltrán, included in three books and –let’s say– two loose narratives, all of them published between 1938 and 1960, and written throughout his life, that passed between Spain and Venezuela, where he arrived in 1955 and where he would die. Likewise, I have tried to contextualize them within the framework of the Spanish story of the years in which he composed his literary work, both in relation to those published in Spain and those of the exiles, but, above all, it has seemed necessary to verify what the Venezuelan literature of that time in which other exiled Spanish republicans coincided with Pla and Beltrán in Caracas.
