Éxito de la participación ciudadana en la defensa y conservación del patrimonio: el castillo de los Vélez de Mula

• Autores: María del Carmen Riquelme García
• Localización: II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España / Yolanda Hernández Navarro (dir. congr.), 2022, ISBN 978-84-1396-045-6, págs. 1001-1009
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Success of citizen participation in the defense and conservation ofheritage: the Castillo de los Vélez de Mula
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    La participación ciudadana es un fenómeno que ha adquirido importantes dimensiones en los últimos años,un derecho reconocido en la Constitución Española fundamentado en la relación entre la sociedad civil yel Estado. En líneas generales consiste en la intervención de los ciudadanos en el espacio de lo público,tiene una mayor efectividad en el ámbito de lo local y el propósito es tomar parte e influir en las decisionesde las administraciones sobre asuntos de interés comunitario. La implicación de la sociedad en cuanto ala defensa del Patrimonio Histórico surge como respuesta a la incapacidad del Estado en su conservacióny tutela. El Castillo de los Vélez de Mula es el ejemplo de la ineficacia de las administraciones públicasdurante décadas, su inacción provocó la aparición de un nuevo agente implicado en su protección: lasociedad civil, con el fin de defender un patrimonio que consideraba amenazado, llegando con sumovilización allá donde la ley no alcanza y los organismos públicos no habían obtenido resultados.Analizamos el fenómeno de la participación ciudadana en la conservación del patrimonio, y lascaracterísticas de estos movimientos cívicos ante la controvertida tutela del Estado; el propósito es alentara la sociedad en la defensa de un legado histórico que le pertenece. A pesar de que la relación sociedadcivil/Estado en cuanto al Patrimonio es casi siempre difícil, casos como el de la Plataforma CiudadanaMula por su Castillo demuestran que es posible obtener resultados y alcanzar con éxito el objetivo.

  • English

    Citizen participation is a phenomenon that has acquired important dimensions in recent years, a rightrecognized in the Spanish Constitution based on the relationship between civil society and the State. Ingeneral terms, it consists of the intervention of citizens in the public sphere, it is more effective at the locallevel and the purpose is to take part and influence the decisions of the administrations on matters ofcommunity interest. The implication of society in terms of the defense of Historical Heritage arises as aresponse to the State's inability to preserve and protect it. The Castillo de los Vélez de Mula is an exampleof the inefficiency of public administrations for decades, its inaction caused the appearance of a new agentinvolved in its protection: civil society, to defend a heritage that it considered threatened, reaching withtheir mobilization where the law is not enough, and public bodies had not obtained results.We analyze the phenomenon of citizen participation in heritage conservation, and the characteristics ofthese civic movements in the face of the controversial tutelage of the State; the purpose is to encourage society to defend a historical legacy that belongs to it. Even though the relationship between civil societyand the State in terms of Heritage is almost always difficult, cases such as that of the Mula por su CastilloCitizen Platform show that it is possible to obtain results and successfully achieve the objective.