Decoraciones de fachadas en la arquitectura civil del Alentejo: ¿testimonios de autenticidad regional u obstáculos para su desarrollo?

• Autores: Patricia Alejandra Rodrigues Monteiro
• Localización: II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España / Yolanda Hernández Navarro (dir. congr.), 2022, ISBN 978-84-1396-045-6, págs. 723-728
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Façade decorations in alentejo civil architecture: evidences ofregional authenticity or obstacles to its development?
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    La forma en que las sociedades modernas se relacionan con su patrimonio arquitectónico es cada vez másdifícil. Este hecho es más claro en los centros históricos de las ciudades o pueblos periféricos portugueses,constantemente en el equilibrio entre sus necesidades de crecimiento y las restricciones impuestas por laspolíticas de preservación del patrimonio construido. En la actualidad, el fenómeno de la gentrificación hanivelado las diferencias entre la arquitectura, de norte a sur del país, bajo falsas pretensiones demodernidad y promesas de mejores condiciones de vida para las poblaciones locales que habitan loscentros históricos.Con este ensayo abordaremos algunos de los principales problemas de los centros históricos del sur dePortugal, reflexionando sobre el concepto de sustentabilidad que, también en este contexto, ha adquiridouna relevancia ineludible.

  • English

    The way modern societies relate with their architectural heritage has become increasingly difficult. Thisfact is clearer in historic centers of Portuguese peripheral cities or villages, constantly divided between itsgrowth needs and the restrictions imposed by the policies for built heritage preservation. Nowadays,gentrification phenomenon has leveled the differences between architecture, from north to south of thecountry, under false pretenses of modernity and promises of better living conditions for locals who inhabithistoric centers.With this essay, we will address some of the main problems of southern Portugal’s historic centers,reflecting on the concept of sustainability, which, also in this context, has acquired an unavoidablerelevance