Resumen de La oficina municipal del grafiti de murcia: Arte urbano y patrimonio cultural

José Francisco Martínez Carcelén

• español

  El arte urbano es un activo en las diferentes sociedades de hoy en día. En el caso de Murcia podemos veruna gran evolución a partir de la creación de la Oficina Municipal del Grafiti entre 2016 y 2017. Desdeesta entidad se ha promovido el uso de las pinturas murales para reacondicionar zonas que seencontraban en estado de degradación. Aunque no suceda en todas las obras, ha sido común encontrarreferencias al patrimonio cultural del municipio y de la comunidad autónoma, aportando una visióndiferente a la que se le había dado en los últimos años y acercando a vecinos y visitantes los bienesmateriales e inmateriales que podemos encontrar en Murcia.

• English

  Urban art is a part of current societies. In the case of Murcia, there has been a great evolution since theGraffiti Municipal Office was founded, between 2016 and 2017. This entity has been promoting thecreation of many mural artworks to restore degraded places. Although it does not happen in every ofthese artworks, we can usually find some references to local cultural heritage, providing a different viewon urban art, bringing both tangible and intangible assets which can be found in Murcia, closer tocitizens and tourists