El plan especial de salvaguarda de los procesos artesanales de la cerámica de Talavera de la Reina: criterios para su elaboración

• Autores: Sergio de la Llave Muñoz
• Localización: II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España / Yolanda Hernández Navarro (dir. congr.), 2022, ISBN 978-84-1396-045-6, págs. 529-536
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The safeguarding special plan of the artisanal making processes of Talavera de la Reina’s ceramics: criteria for its development
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    La inclusión de los Procesos artesanales para la elaboración de la Talavera de Puebla y Tlaxcala(México) y de la cerámica de Talavera de la Reina y El Puente del Arzobispo (España) en la ListaRepresentativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad supone un compromiso social parahacer frente a los diferentes retos existentes que ponen en peligro la pervivencia de los procesosartesanales. Así, el hecho de que los procesos artesanales hayan sido recogidos en mencionada ListaRepresentativa supone un deber orientado a la dinamización de la articulación social para afianzar laidentidad individual y colectiva, generar procesos de recuperación, protección y divulgación de lamanifestación. Para ello, ha sido transcendental realizar un profundo ejercicio de reflexión eintrospección de las comunidades portadoras sobre su patrimonio cultural.A través de la elaboración del Plan Especial de Salvaguarda (PES) se pretende aplicar diferentesmedidas transversales mediante la implementación de programas y proyectos cuya ejecución se planificaa corto, medio y largo plazo. Todo ello con el objetivo de asegurar la pervivencia de la manifestacióncultural y sus funciones sociales en relación con la comunidad portadora. Para el caso que nos ocupacorresponde con un conjunto de oficios entendido como una serie de conocimientos y prácticasartesanales, técnicas, aspectos culturales y tradicionales vinculadas a la producción de cerámicaartística de Talavera de la Reina. Así pues, presentamos algunos de los aspectos más relevantes que hanfundamentado su elaboración, donde se aplican criterios nunca aplicados hasta el momento en un PES

  • English

    The inclusion of the Artisanal Making Processes of the Talavera from Puebla and Tlaxcala (Mexico), andthe ceramics of Talavera de la Reina and El Puente del Arzobispo (Spain) in the Representative List ofthe Intangible Cultural Heritage of Humanity represents a social commitment towards tackling thedifferent existing challenges that endanger the survival of these artisanal processes. Thus, the fact thatthe artisanal making processes have been included in the aforementioned Representative List pointstowards social organization dynamization in order to strengthen individual and collective identities,helping with the recovery, protection and dissemination processes of this craftsmanship. For this, it wasessential that these communities underwent a deep reflection and introspection exercise regarding theircultural heritage. The intention of the Special Safeguarding Plan (PES) is to apply different cross-cutting measures throughthe implementation of programs and projects in the short, medium and long-term. The goal of all this is toensure the survival of the cultural manifestation and its social functions in relation to these communities.In this case, it identifies with a set of trades understood as a series of knowledge and artisanaltechniques, cultural and traditional aspects related to the production of Talavera de la Reina’s artisticceramics. Here we present some of the most relevant aspects that have substantiated this Plan’selaboration, where criteria have been applied for the first time to a PES.