La fotografía histórica como herramienta para la reflexión y perpetuación del patrimonio de los pueblos: el fondo fotográfico de Talayuelas (Cuenca)

• Autores: Pablo Jiménez Hernández
• Localización: II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España / Yolanda Hernández Navarro (dir. congr.), 2022, ISBN 978-84-1396-045-6, págs. 465-474
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Historical photography as a tool for reflection and perpetuationof people’s heritage: the photographic collection of Talayuelas (Cuenca)
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    La aparición de la fotografía se configura como uno de los mayores descubrimientos del siglo XIX.Marcará por lo tanto un antes y un después en la vida social, con un cambio artístico y estético, a la vezque dejará una constancia totalmente fidedigna de la realidad de cada época. Esto nos permitirá en laactualidad establecer una comparativa, conocer aspectos sociales, artísticos, así como evolutivos entreuna época y el presente, siendo indudablemente una pieza clave del patrimonio inmaterial de nuestro país.En el presente artículo se muestra la recopilación llevada a cabo y la cual engloba en un alto porcentajeel vasto archivo fotográfico de la localidad, que como es común, se encuentra repartido entre familias,pequeñas colecciones, o incluso en formatos previos a la fotografía sobre papel tales como negativos ensoporte vidrio o plástico.La recopilación implica la digitalización de cada uno de los ejemplares, o revelado en el caso de losnegativos, lo cual ha permitido su edición y retoque a través del software específico, y también estructurarla información en una base de datos.El proyecto culmina con la elaboración de una publicación que contiene el desarrollo y resultado deltrabajo, así como una campaña de difusión y muestra a través de distintas exposiciones, las cuales seanpuesta en valor de la investigación y a la vez pongan en tela de juicio la importancia de este proyecto parala localidad de Talayuelas y toda la provincia de Cuenca, destacando en la innovación de losprocedimientos empleados para su creación. Es a través de estas acciones mediante las cuales se estáhaciendo extensivo el proyecto a la población invitando así a la reflexión y a la voluntad de perpetuaciónteniendo como herramienta la fotografía

  • English

    The appearance of photography was one of the greatest discoveries of the 19th century. It will thereforemark a before and an after in social life, with an artistic and aesthetic change, while leaving a totallyreliable record of the reality in each period of time. This will currently allow us to establish a comparison,to learn about social, artistic, as well as evolutionary aspects between past and present times, undoubtedlybeing a key element of our country’s intangible heritage.This paper shows the compilation, which includes a high percentage coming from the vast photographicarchive in town, distributed, as usual, among families, small collections, or even in formats prior tophotography on paper such as negatives on glass or plastic.The compilation implies each copy’s digitization, or developing in case of negatives, which has allowedtheir editing and retouching through specific software, as well as entering the information in a database.The project culminates with a publication that contains the development and result of the work, as well asa dissemination campaign, through different exhibitions, which valorises the investigation, whilehighlighting the importance of this project for the town of Talayuelas and the entire province of Cuenca,focusing on the innovative procedures used for its creation. It is through these actions that the project isreaching its people, thus fostering reflection and a desire to continue the work, using photography as atool.