La pintura de José Cusachs en el museo histórico militar de Valencia a través de su estudio y conservación

• Autores: Gloria Gotor Frías, Vicente León Zafra, Cristina Robles de la Cruz, María Alfonso Buigues
• Localización: II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España / Yolanda Hernández Navarro (dir. congr.), 2022, ISBN 978-84-1396-045-6, págs. 337-344
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Paintings of José Cusachs in the museum of military history of Valencia through its study and conservation
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    El presente artículo tiene como objeto dar a conocer distintas obras sobre lienzo de uno de los másdestacados pintores de la segunda mitad del siglo XIX: José Cusachs y Cusachs (1851-1908), dos de granformato, Muerte del teniente Rochera en Vic, de 1897 y La toma del fuerte del Collado de Alpuente firmaday fechada en 1900, y dos retratos de dos Capitanes de artillería, Don Juan Resino y Represa y Don EduardoTemprado y Pérez, datados ambos en 1898. Esta compilación de obras estará expuesta en una saladedicada a José Cusachs en el Museo Histórico Militar, sede del Acuartelamiento San Juan de Riberadesde 1898, situado en Valencia.Las obras de gran formato representan dos escenas militares y de batalla con un detallado programaiconográfico: La muerte del teniente Rochera en Vic, documenta el fallecimiento del teniente en la terceraguerra carlista. En La toma del fuerte del Collado de Alpuente se recrea la batalla de la conquista delcastillo del Poyo.Las obras presentaban diferentes estados de conservación, apreciándose básicamente suciedad superficial,amarilleamiento de barniz y descohesiones puntuales alrededor de zonas con pérdidas ya tratadas enintervenciones anteriores.

  • English

    The purpose of this paper is to present different works on canvas by one of the most outstanding paintersof the second half of the 19th century: Cusachs i Cusachs (1851-1908). The works of art are two largeformat ones: Muerte del teniente Rochera en Vic, from 1897 and La toma del fuerte del Collado deAlpuente, signed and dated in 1900; as well as two artillery captains’ portraits, Don Juan Resino y Represaand Don Eduardo Temprado y Pérez, both dated in 1898. This compilation will be exhibited in a roomdedicated exclusively to José Cusachs at the Museum of Military History, the headquarters of the San Juande Ribera Barracks since 1898, located in Valencia.These large-format works of art represent two military and battle scenes with a detailed iconographicprogram, Muerte del teniente Rochera en Vic, documents the lieutenant’s death in the Third Carlist War.La toma del fuerte del Collado de Alpuente, depicts the battle for the conquest of the Poyo castle.The paintings showed different states of conservation, basically superficial dirt, yellowing of the varnishand occasional decohesion around areas with missing parts already treated in previous interventions.