Resumen de San Pablo, un museo reimaginado. La creación de un museo “efímero” en la iglesia de San pablo de Zaragoza
- español
menEn el año 2021 la iglesia de San Pablo de Zaragoza celebró dos importantes efemérides, el 90aniversario de la declaración del templo como Monumento Nacional, y el 20 aniversario de sudeclaración como Patrimonio Mundial por la Unesco dentro de la Arquitectura Mudéjar de Aragón.A lo largo de estos 90 años se han sucedido las propuestas para crear un museo dentro de sus muros,donde poder reunir y mostrar las obras más preciadas de su valioso legado artístico. Lamentablementeninguno de los proyectos ha llegado a materializarse, por lo que hoy en día la iglesia de San Pablo nocuenta aún con un museo propio.La celebración del Día Internacional de los Museos el 18 de mayo de 2021– bajo el lema “El futuro delos museos: recuperar y reimaginar”–, fue la oportunidad para unir estas dos celebraciones y, además,recuperar, reivindicar y recordar la necesidad de crear un museo parroquial en la iglesia de San Pablo.El propósito de “San Pablo, un museo reimaginado” fue crear un espacio cultural emergente, un museotemporal y efímero, abierto un breve periodo de tiempo. El “museo reimaginado” permitió pasear poralgunas de las mejores obras artísticas de esta iglesia y descubrir esculturas, pinturas, orfebrería,textiles, faroles, estandartes y muchos otros elementos inéditos para el gran público. Además, durante losdías de apertura del museo se difundieron algunas de las obras en nuestras redes sociales paradivulgarlas de forma virtual a todas cuantas personas no puedan venir a contemplarlas presencialmente
- English
In 2021, the church of San Pablo de Zaragoza celebrated two important ephemeris, the 90th anniversaryof the declaration of the temple as a National Monument, and the 20th anniversary of its declaration asWorld Heritage by UNESCO within the Mudéjar Architecture of Aragon.Throughout these 90 years, proposals have been made to create a museum, where the most preciousworks of its valuable artistic legacy can be gathered and displayed. Unfortunately, none of the projectshas come to fruition, so today the church of San Pablo does not yet have its own museum.The celebration of International Museum Day on May 18, 2021– under the slogan “The future ofmuseums: recover and reimagine”–, was the opportunity to unite these two celebrations and, in addition,recover, vindicate and remember the need to create a parish museum in the church of San Pablo.
