El patrimonio de lo cotidiano: la casa y el casino burgués en una villa manchega de principios del siglo XX

• Autores: Eva Mª Jesús Morales
• Localización: II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España / Yolanda Hernández Navarro (dir. congr.), 2022, ISBN 978-84-1396-045-6, págs. 195-204
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Everyday heritage: the manor house and the bourgeois social clubin a village from la mancha in the early twentieth century
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    En el periodo comprendido entre el ocaso del siglo XIX y el amanecer del siglo XX dos de los principalesespacios de representación de la burguesía, la Casa-Palacio y el Casino, alcanzarán una importanciasimbólica sin precedentes al servicio del lenguaje visual de las élites dominantes. Por su emplazamientoestratégico en el Camino Real de Andalucía, la villa manchega de Valdepeñas llegará a convertirse en lamás populosa de la provincia de Ciudad Real, al tiempo que se consolidaba un grupo de cosecheros yexportadores de un vino de amplio predicamento a nivel nacional. Los Felices Años Veinte nos transmitenuna imagen de prosperidad económica y cultural, que encumbrará a esta clase social hacia suinexpugnable protagonismo en las esferas privada y pública. La cotidianidad de esta red de relacionessociales recurrió al arte, elocuente plasmación, hoy convertido en legado. El análisis de las fuenteshemerográficas, enriquecido por el enfoque de la Historia del Arte, nos conducen a un universo derelaciones, oculto tras la semiótica de los emblemas. Los elementos arquitectónicos nos ofrecen la clavepara desentrañar el sistema que evocan la puerta de servicio o el balcón. El simbolismo de las vidrieras,rejerías y relieves nos introducen en la sensibilidad del Modernismo y sus ecos sociales. Los patronesvisuales de la magnificencia burguesa salen a la luz en esta propuesta de itinerario cultural.

  • English

    In the period between the twilight of the 19th century and the dawn of 20th century two of the mainrepresentation spaces of bourgeoisie, Mansion and Casino, will reach a symbolic unprecedentedimportance with regard to the visual language of dominating elites. As a result of a strategic site in theRoyal Path of Andalousia, Valdepeñas, as a village from La Mancha, will become the most populated inthe province of Ciudad Real, as a group of harvesters and exporters were consolidating around a wine witha widespread predominance at a national level. The Happy Twenties convey an image of economic andcultural prosperity, promoting this social class towards its stubborn leadership, both in private and publicspheres. The everydayness of this net of social connections used the eloquent depiction of art, todaytransformed into legacy. The analysis of newspaper sources, enriched by History of Art approach, leads usto a universe of relationships, hidden by the semiotics of emblems. The architectural elements are the keyto unravel the system that evokes the service entrance or the balcony. Symbolism of stained glasses,grillwork and reliefs introduce us in the sensibility of Modernism and its social echoes. Visual patterns ofbourgeois grandeur emerge in this proposal of cultural itinerary.