La digitalización al servicio de la conservación: diagnóstico, propuesta y ejecución de acciones; Y verificación con el apoyo de la inteligencia del dato

• Autores: Joaquín García, Jesús Castillo, Mario Tena
• Localización: II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España / Yolanda Hernández Navarro (dir. congr.), 2022, ISBN 978-84-1396-045-6, págs. 35-43
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Digitisation at the service of conservation: diagnosis, proposal and execution of actions, and verification with the support of data intelligence
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    La digitalización es uno de los procesos modernos de interacción con la realidad, que resultaimprescindible implantar en, prácticamente, cualquier ámbito de la sociedad. En entornos como la gestiónsanitaria, tributaria, de administración de grandes empresas, ocio, y tantos otros, es un mecanismo deprogreso y eficiencia absolutamente incontestable.El mundo del patrimonio no es ajeno a esta realidad y, aunque más tímidamente, lo digital ha llegado paraquedarse también aquí. Es sobre todo en las cuestiones relativas a registros de la realidad material, através de escaneados laser 3D, fotogrametría, repositorios fotográficos digitales, digitalizacióndocumental, etc., donde la aplicación de la tecnología es más evidente.Sin embargo, hay otros campos donde esta digitalización es posible e incluso más necesaria, si cabe. Lainstalación de sistemas de monitorización que a través de sensórica recopilen información de parámetrosde humedad, temperatura, luminosidad y estabilidad, fundamentalmente, se convierte en un activo valioso,tanto para la elaboración del diagnóstico como para el seguimiento posterior de la eficacia de las medidasimplantadas en las actuaciones de rehabilitación.La intervención en las cubiertas de la Iglesia de San Martín de Castañeda, la instalación de sensóricaayudó a la elaboración de un diagnóstico que condujo a la propuesta y ejecución de unas acciones derestauración. Gracias al mantenimiento del sistema de monitorización en el tiempo, hoy es posiblecomprobar la eficacia de las medidas implementadas a través de la comparación de los datos, antes,durante y después de la restauración.La continuidad en la toma de registros nos permite disponer de series largas de datos que nos lleven alestablecimiento de la “huella termohigrométrica” del edificio, para poder evaluar variaciones o anomalíasen el comportamiento.

  • English

    Digitization is one of the modern processes of interaction with reality, which must be implemented inbasically every area. In environments such as health management, taxes, business administration, leisure,and many others, it is an absolutely incontestable mechanism of progress and efficiency. The heritage world is no stranger to this reality and, although more timidly, digitization has come to stayhere too. It is above all related to documenting reality, through 3D laser scanning, photogrammetry, digitalphotographic repositories, document digitization, etc.; where applied technologies are most evident.However, there are other fields where this digitization can be used and it is even more necessary, if possible.The installation of monitoring systems that, through sensors, collect humidity, temperature, luminosity andstability parameters, becomes a valuable asset, both for diagnosis and for the subsequent monitoring of theimplemented measures effectiveness in rehabilitation actions.During the work carried out on the roofs of San Martín de Castañeda Church, the installation of sensorshelped to prepare a diagnosis that led to the proposal and execution of restoration actions. Thanks to themaintenance of the monitoring system over time, today it is possible to check the implemented measureseffectiveness by comparing the data before, during and after the restoration.Record documentation allows us to obtain long series of data. With this the "thermo-hygrometric footprint"of the building can be established, in order to be able to evaluate variations or anomalies in behavior.