Unorthodox and Historic: The Ottawa Process and the Mine Ban Treaty. 25 Years of a Success Story of Multilateralism

• Valcárcel Silvela, Amaya ^[1]
  1. [1] Jesuit Refugee Service
• Localización: Comillas Journal of International Relations, ISSN 2386-5776, Nº. 29, 2024 (Ejemplar dedicado a: La Compañía de Jesús en las Relaciones Internacionales), págs. 68-89
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Heterodoxo e histórico: el Proceso de Ottawa y la Convención sobre la prohibición de las minas antipersonales. 25 años de una historia de éxito del multilateralismo
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La Convención de Ottawa sobre la prohibición de las minas antipersonales de 1997 entró en vigor hace 25 años, el 1 de marzo de 1999, y fue el resultado del Proceso de Ottawa, un proceso independiente de negociación fuera de los foros facilitados por las Naciones Unidas y cuyo objetivo era la ilegalización de las minas antipersonales. Fue también el resultado de una asociación cohesiva y estratégica inusual entre gobiernos, organizaciones internacionales, como el ICRC, las agencias de la ONU y la sociedad civil, representada por la Campaña Internacional para Prohibir las Minas Antipersonales (ICBL). Este artículo explica el Proceso de Ottawa, desde la perspectiva de los supervivientes, jesuitas y hermanas religiosas que se involucraron desde sus inicios en la ICBL. Recordando al papa Francisco en su reciente exhortación apostólica Laudate Deum, el artículo presenta este proceso como un ejemplo para reconfigurar el multilateralismo. También busca ser una nueva apelación a la prohibición de las minas antipersonales a nivel global y su desactivación en lugares como Myanmar, Ucrania o Irak, para que así las personas desplazadas puedan, algún día, volver a sus hogares de manera segura.

  • English

    The 1997 Ottawa Convention to Ban Landmines entered into force 25 years ago, on 1 March 1999 and was the result of the Ottawa Process, a freestanding process of treaty negotiation outside a United Nations-facilitated forum with the aim of outlawing anti-personnel mines. It was also a product of an unusually cohesive and strategic partnership between governments, international organizations like the ICRC, UN agencies, and civil society, represented by the International Campaign to Ban Landmines (ICBL). This article explains the Ottawa process, from the lens of the survivors, Jesuits and courageous religious sisters who were involved since the early stages of ICBL. Echoing Pope Francis in his recent Apostolic Exhortation Laudate Deum, the article sets this process as an example for reconfiguring multilateralism. It also aims to be a renewed call for the banning of landmines worldwide and its clearance in places like Myanmar, Ukraine or Iraq, so that displaced people can go back safely to their lands one day.