Resumen de Nausea and vomiting of pregnancy: An evolutionary hypothesis
- español
Las náuseas y vómitos al comienzo del embarazo, o "emesis gravídica", son síntomas muy frecuentes. Muchas embarazadas reconocen este estado porque perciben desde los primeros días de un embarazo alteraciones en el olfato y en el sabor que pueden precipitar una emesis gravídica. Hay estudios epidemiológicos que sugieren que los embarazos acompañados por emesis gravídica tienen una mejor evolución que los embarazos asintomáticos. La conexión íntima entre la identidad inmunogenética, la quimioidentidad y la quimiocomunicación mediante mecanismos olfatorios sugieren que existe una relación entre estos síntomas maternos y la adaptación materna a antígenos paternos contenidos en la unidad fetoplacentaria. La mayoría de las especies de mamíferos utilizan el olfato para reducir la consanguinidad y de este modo no necesitan una íntima conexión placentaria entre la madre y el feto. Durante períodos prolongados en la evolución del Homo sapiens hubo grupos pequeños de pastores genéticamente homogéneos, con una limitada posibilidad de seleccionar apareamientos heterogéneos. Su adaptación a esta circunstancia incluyó una disminución de la precisión olfatoria en la selección de apareamientos y una asociación más íntima entre la madre y el feto: la placenta hemocorial
- English
Nausea and vomiting of pregnancy, "morning sickness", is a common contemporary complaint. Many pregnant patients note alterations in smell and taste which can precipitate "morning sickness", symptoms that characterize early gestation. Epidemiologic studies suggest that pregnancies accompanied by "morning sickness" have better outcomes than asymptomatic pregnancies. The intimate connection between immunogenetic identity, chemoidentity, and chemocommunication by olfactory mechanisms suggests a relationship between maternal symptoms and maternal accommodation of paternal antigens contained in the fetoplacental unit. Most mammalian species utilize olfaction to reduce inbreeding and thus do not require an intimate placental connection between mother and fetus. The evolution of Homo sapiens included prolonged periods of small, genetically homogeneous foraging groups which limited selection of genetically heterogeneous mates. Adaptation to this circumstance included a reduction of olfactory precision in mate selection and a more intimate association between mother and fetus, the hemochorial placenta (Rev Med Chile 2002; 130: 580-84)
