Resumen de Elastofibroma dorsi un tumor infrecuente o una masa involuntariamente ignorada

Federico Lubinus, Óscar Ortiz C., Diana Valenzuela S., Kevin Hurtado O., Aristides Sotomayor R., Silvia Vera C., Erick Villareal I., Laura Ramírez P.

• español

  Objetivo: Describir mediante una serie de casos la frecuencia de elastofibroma dorsi utilizando la tomografía como método diagnóstico. Métodos: Se analizó de forma retrospectiva las tomografías computarizadas (TC) de tórax con y sin contraste, realizadas en el período comprendido entre el periodo de junio de 2012 hasta febrero de 2013 en busca de hallazgos compatibles con elastofibroma dorsi. Resultados: Se evaluaron 1085 TC, de los cuales 23 casos fueron positivos para elastofibroma dorsi con una prevalencia del 2,1%. Se presentó compromiso bilateral en un 43,6% mientras que el compromiso unilateral fue del 56,4%, de los cuales el 84,6% fueron derechos y 15,4% izquierdos. Conclusiones: El elastofibroma es un tumor benigno de tejidos blandos con localización y apariencia característica en la TC, considerado en la literatura mundial como raro e infrecuente, sin embargo, nuestro estudio encontró una prevalencia significativa en la población general.

• English

  Aims: To describe through a series of cases the frequency of elastofibroma dorsi using computed tomography as a diagnostic method. Methods: The Chest computed tomography (CT) scans with and without contrast seen from June 2012 to February 2013 were retrospectively analyzed searching for Elastofibroma Dorsi. Results: 1085 CTs were evaluated, 23 cases were positive for elastofibroma dorsi with a prevalence of 2,1%. Bilateral lesions were present in 43,6% while a unilateral lesion was present in 56,4%. In 84,6% of the patients the ED was in the right side and in 15,4% It was in the left. Conclusions: Elastofibroma Dorsi is a benign soft tissue tumor showing a usual location and appearance on CT. It is considered to be a rare and infrequent tumor in the world literature however, our study found a significant prevalence on the general population.