Resumen de El alcance real de la simplificación de los acuerdos de modificación estructural aprobados en junta universal y por unanimidad
Alejandro Martín Zamarriego, Víctor Clemente Cristóbal
- español
El Real Decreto-ley 5/2023, de 29 de junio, por el que se traspone al ordenamiento español la Directiva (UE) 2019/2121, del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de noviembre de 2019, introduce un nuevo régimen jurídico para todas las modificaciones estructurales, tanto internas como transfronterizas. De entre todas las novedades que introduce el nuevo régimen, el propósito de este trabajo es intentar despejar las dudas que pueden surgir en torno al alcance de la pretendida simplificación que teóricamente agiliza ciertas operaciones sometiéndolas a menos trámites. Por su particular problemática, se analiza, especialmente, el alcance de la simplificación en las operaciones internas, cuando, existiendo trabajadores en alguna de las sociedades involucradas o en alguna de sus filiales, los acuerdos de modificación estructural se adoptan en junta universal y por unanimidad.
- English
Spanish Royal Decree-Law 5/2023, of 29 June, transposing Directive (EU) 2019/2121 of the European Parliament and of the Council, of 27 November 2019, introduces a new legal regime for both domestic and cross-border mergers, spin-offs and conversions (jointly referred to as to "structural modifications"). From among all the new features introduced by the new regime, the intention hereof is to dispel any concerns that may arise as to the scope of the alleged simplification that theoretically speeds up certain transactions by them being subject to fewer formalities. Due to its own challenging nature, a specific review is performed on domestic transactions simplification, where, for cases of existing employees in any of the companies involved or any of their subsidiaries, the relevant structural modification resolutions are unanimously adopted at a universal general meeting.
