Resumen de La tungiasis: una enfermedad desatendida
Elvia Bordel Sánchez, Cristina Izquierdo Losada, Clara Jiménez Prieto, Ana Rodríguez Alcaraz, Daniela Rodríguez Marín, Consuelo Giménez Pardo (dir.)
- español
La tungiasis es una enfermedad tropical desatendida causada por pulgas del género Tunga. Es endémica en ciertas regiones de Sudamérica, África subsahariana y el Caribe. La pulga se encuentra en suelos arenosos y se introduce en la piel causando lesiones, fundamentalmente en los pies. La infección es autolimitada por lo que la morbilidad es reducida en la tungiasis del viajero, mientras que en las zonas endémicas las prácticas terapeúticas rudimentarias y la presencia de lesiones múltiples aumentan la morbilidad y el riesgo de sobreinfección. Así, una enfermedad leve se convierte en un problema social y de salud pública, que conlleva estigmatización, discapacidad, dolor crónico e incluso la muerte por sobreinfecciones. Al ser una enfermedad ligada a la pobreza y la deficiencia de higiene, su control debe realizarse desde un enfoque de salud pública que abarque los aspectos biológicos, sociales y económicos determinantes de la enfermedad.
- English
Tungiasis is a neglected tropical disease caused by fleas that belongs to Tunga gender. It is endemic in areas of South America, Caribbean and sub-Sahara Africa. The flea lives in sandy soil and produces wounds by encysting completely in the host’s skin, specially in feet. The infection is self-limited, that is why traveler tungiasis is associated to low morbidity. However, in endemic countries, the rudimentary therapeutical techniques and the elevated infestation rate increase the morbidity and the risk of superinfection. This mild disease becomes a social issue and a public health priority in these areas, where it involves stigmatization, disability, chronic pain and mortal superinfections. As it is a disease related to poverty and deficient hygiene, its control should include a public health program focus on biological, social and economic aspects of the disease.
