Resumen de Hallazgos y complicaciones extrapulmonares en pacientes con neumopatía Covid-19: Experiencia local y revisión de la literatura

Soledad Venegas I., Rosario Valdés O., Sofía Palacios M., Sergio Soto F., Giancarlo Schiappacasse, Hugo Vidal A., Jorge Ortiz V., Cristian Varela, Ignacio Maldonado-Schoijet

• español

  COVID-19 es una enfermedad viral que fue declarada pandemia por la Organización Mundial de la Salud (OMS) durante el año 2020 que ha causado un gran impacto en el área médica, y específicamente en la radiología. El rol del radiólogo es fundamental para identificar de forma correcta las manifestaciones de esta enfermedad, principalmente los hallazgos pulmonares en imágenes. Sin embargo, durante el último tiempo se han descrito hallazgos extra-pulmonares en pacientes infectados, entre las que incluyen manifestaciones cardíacas, torácicas y derivadas del estado pro trombótico producido por el virus. El objetivo de este trabajo es presentar de forma retrospectiva hallazgos imagenológicos extrapulmonares en pacientes con COVID-19 de nuestras dos instituciones. Además, se realizó una revisión de la literatura sobre las manifestaciones extra-pulmonares y complicaciones reportadas de la enfermedad. Esperamos aportar información para un adecuado y óptimo manejo de estos pacientes.

• English

  COVID-19 is a viral disease produced by SARS-CoV-2 that was declared a global pandemic by the World Health Organization (WHO) on March 2020. The pandemic has caused a great impact in several medical disciplines, including radiology. Radiologists have a fundamental role in identifying characteristic imaging findings of the COVID-19 disease. The studies regarding extra pulmonary findings of COVID-19 are relatively new. These findings include cardiac, thoracic and abdominal manifestations as a result of the pro-thrombotic state produced by the virus. Unexpected extrapulmonary imaging findings of COVID-19 patients from two different institutions are presented. In addition, we conducted a literature review of extra pulmonary manifestations and complications of this disease. The aim of this study is to provide information for an early recognition and optimal management of these complications.