El discernimiento de las visiones según Evagrio Póntico

• Autores: Carlos Marcelo Singh Mesconi
• Localización: Cuestiones teológicas, ISSN 0120-131X, Vol. 51, Nº. 115, 2024, págs. 1-14
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Discernment of Visions according to Evagrius Ponticus
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este estudio hemos de analizar el sentido de las visiones según Evagrio Póntico y de qué manera se pueden discernir para determinar fundamentalmente si provienen de Dios o del enemigo. Para tal fin, partiremos de una clave contextual sobre la gnoseología evagriana; en efecto, las “visiones” corresponden a una cierta forma de conocer y comprender la realidad. Luego analizaremos el deseo de la visio Dei. Seguidamente abordaremos las otras visiones y su etiología. Se propondrá una “terapéutica”, considerando que el discernir se abre a una acción curativa. Notaremos cómo el autor indaga en la misma raíz del problema: la avidez por ver sensiblemente la divinidad. Asimismo, se describirán otras causas como la vanagloria y la presunción.El título del presente estudio nos permite señalar los términos fundamentales: el “discernimiento” (διάκρισις) y las visiones, para las cuales encontramos diversos conceptos técnicos: ὅρασις, ὀπτασία, ὄψις, ὅραμα, entre otros.

  • English

    In this study we will analyse the meaning of visions according to Evagrius Ponticus, and how they can be discerned in order to determine whether they come from God or from the enemy. For that purpose, we will start from a contextual key to Evagrius’ gnoseology; indeed, “visions” correspond to a certain way of knowing and understanding reality. We will then analyse the desire for the visio Dei; and then the other visions and their aetiology will be considered. A “therapeutic” will be proposed, considering that discernment opens up to a curative action. We will note how the author goes to the very root of the problem: the eagerness to see the divinity sensibly; other causes such as vainglory and presumption will also be described.The title of the present study allows us to point out the fundamental terms: “discernment” (διάκρισις) and visions, for which we find various technical concepts: ὅρασις, ὀπτασία, ὄψις, ὅραμα, ὅραμα, among others.