Resumen de El procés de subjectivització com a teoria del rubato musical
- español
El artículo presenta una teoría del rubato musical basada en el grado de subjetivización:cuanto más subjetivo es el punto de vista de la representación musical, más rubato parece apropiado, y viceversa. En siete pasos cronológicos, se repasa el proceso de subjetivización creciente que se puede observar en la historia de la cultura occidental, tanto en la música como en las otras artes y en la filosofía.
- català
L’article presenta una teoria del rubato musical basada en el grau de subjectivització:com més subjectiu és el punt de vista de la representació musical, més rubato sembla apropiat,i viceversa. En set passos cronològics, es fa un repàs al procés de subjectivització creixent quees pot observar en la història de la cultura occidental, tant en la música com en les altres arts ien la filosofia.
- English
The article presents a theory of musical rubato based on the degree of subjectivization:the more subjective the point of view of musical representation, the more rubato seems appropriate, and vice versa. In seven chronological steps, the process of increasing subjectivization that can be observed in the history of Western culture, both in music and in the other arts and in philosophy
