Resumen de Reflexiones, criterios de análisis y priorizaciones para la renovación urbana. Estudio de caso en San José, Costa Rica
- español
Este artículo presenta una síntesis de criterios para el análisis y la priorización de la renovación de la ciudad, tomando como área de estudio los distritos centrales de la capital costarricense. A su vez, es una propuesta metodológica mixta que pretende mostrar las dimensiones clave para el análisis urbano, su aplicación en diferentes escalas y los principios por establecer en la ciudad. Se concluye que los fenómenos intrínsecos de la urbanización no son propios de análisis ni de proyección desde una disciplina, mucho menos cuando las sociedades tienden a concentrarse en ciudades, por lo que revisar literatura plasmada en los criterios es fundamental para atender la complejidad.
- English
The following article offers a synthesis of criteria for the analysis and prioritization of the city renewal, taking as reference the central districts of the central canton of the Costa Rican capital. In turn, it is a mixed methodological proposal that aims to show the dimensions considered essential for urban analysis, its application at different scales, and principles for established. In conclusion, the intrinsic phenomena of urbanization are not characteristic of the examination and projection from a discipline, less in moments where societies tend to concentrate and become more complex in cities. Reviewing the literature reflected in the criteria is essential to address complexity.
