Resumen de La Pobreza en Michoacán
- español
El objetivo de este ensayo es reflexionar sobre la nueva desigualdad social, expresada como pobreza, lo que se vincula con la precariedad del trabajo, manifestada como una insuficiencia del salario para acceder a bienes y servicios, generados por el mercado y el Estado. Esta situación se ilustra de manera general para el estado de Michoacán mediante el cálculo de indicadores que señalan que la precariedad de sus habitantes es resultado de bajos ingresos y un déficit de servicios básicos (como el agua, drenaje, luz, educación y salud), así como las escasas oportunidades para el desarrollo humano, lo cual se convierte en un incentivo para la inmigración de michoacanos hacia los Estados Unidos.
- English
The objective of this essay is to reflex about the new social inequality expressed it like poverty, linked to the work’s precarious and salaries’ insufficiency from accede to goods and services, generated by the market and the State. This situation is illustrate in a general way for the Michoacan State using the calculated of indicators that shows the precariously of its habitants. It is the results of low income and deficit of basic services (like water, drainage, light, education and health). As well as the limited opportunities for the human development, which it is converted in an incentive from the immigration by michoacanos to the United States.
